Você gostaria de uma bebida? (PT-BR)

Capítulo 2.2

"É a bandeira de batalha do Rei de Beining! Rápido, abram os portões!"

Ao comando do comandante, os pesados portões da cidade, que estavam meio fechados, foram imediatamente abertos para ambos os lados, e o som estrondoso percorreu toda a estrada principal. O vento varreu as densas folhas douradas do chão e as espalhou em um redemoinho.

Guardas segurando lanças e alabardas em suas mãos trotavam ordenadamente. Eles pararam e ficaram de pé em ambos os lados da estrada com suas armas ao lado do corpo.

"Deixem passar, deixem passar! Abram os portões!"

Era claramente meio-dia, horário em que as pessoas comuns comiam, digeriam suas refeições e descansavam, mas, ao perceber a comoção, todos se esquivaram e rapidamente abriram caminho para os guardas. Quando muitas pessoas ouviram a notícia, elas pararam de comer e chamaram amigos para sair e assistir, bloqueando a longa rua.

"Os guardas estavam limpando a rua. Parece que algumas tropas estão voltando para a

capital". Alguns discutiam entre a multidão. "Retornando? Que exército é esse?"

Na Grande Yuan, o sonho de todo artista marcial era se juntar às forças da Grande Yuan. Fosse o Calvário Xuan, os soldados pessoais do antigo Terceiro Príncipe, o Exército Tianji do Rei de Beining, as tropas Dingbei que guardavam a fronteira, o Exército da Guarnição que guarda a Cidade Imperial ou o recém-construído Exército Weishan. Todas essas forças eram famosas por sua bravura na Grande Região Selvagem.

"Parece ser o Exército Tianji do Rei de Beining!"

Assim que as palavras foram pronunciadas, a multidão de espectadores parou em uníssono e se levantou de maneira adequada, e todos ficaram em silêncio.

Não seria exagero dizer que apenas a menção daquele nome poderia fazer uma criança parar de chorar à noite.

Quando o rei de Beining derrotou os hunos naquele ano, dizia a lenda que ele avançou até o interior de Mobei e massacrou a todos, não deixando ninguém vivo. Tais métodos severos não tinham precedentes. Os hunos certamente ficaram aterrorizados depois daquilo. Nos últimos anos, a fronteira havia sido tão pacífica que nem mesmo as escapadelas triviais haviam acontecido. As palavras "Yu Beizhou, Rei de Beining" ficaram ainda mais associadas com o fantasma malévolo que tirava vidas, deixando qualquer um aterrorizado.

O povo de Yuan o reverenciava e, ao mesmo tempo, o temia.

Ao longe, a bandeira militar escura e profunda tremulava ao vento com as nuvens ardentes no horizonte como pano de fundo.

"Yu-"

Pouco tempo depois, um grupo de homens com chicotes montado em cavalos velozes chegou. Eles apertaram as rédeas e diminuíram a velocidade ao se aproximarem do portão da cidade.

"Silêncio!"

Os guardas bateram forte com suas lanças e alabardas no chão e o delegado da guarnição deu um passo à frente e cerrou os punhos. "Damos as boas-vindas a Sua Alteza o Rei de Beining em seu retorno a Grande Yuan!"

"Damos as boas-vindas a Sua Alteza!" Em um instante, um coro de vozes altas soou junto, reverberando pela maioria das ruas da Cidade Imperial.

Um exército limpo e solene se aproximou. Olhando ao redor, os soldados estavam todos vestidos com armaduras frias, com rostos sombrios e costas retas. O enorme número de soldados estava tão silencioso que só o barulho dos cascos dos cavalos mexendo na areia podia ser ouvido.

O homem na vanguarda tinha um manto de pele branca e vestia roupas vermelhas refinadas. Seus longos cabelos negros estavam soltos atrás das costas. O brilho do pôr do sol iluminava suas roupas vermelhas, as tornando ainda mais intensas, mas seus olhos cruéis eram exibidos abertamente, o que reduzia abruptamente essa cor extremamente linda em um contraste.