But You Didn't [ဘာသာပြန်]

Chapter- 5 [Zawgyi]

တာဝန္က်ေက်ာင္းသားမ်ားက ညေနပိုင္းကိုယ္ပိုင္စာၾကည့္ခ်ိန္ၿပီးသည္ႏွင့္ သန္႔ရွင္းလုပ္ရန္ က်န္ေနရသည့္အျပင္ စာသင္ခ်ိန္တစ္ခုၿပီးတိုင္း ေက်ာက္သင္ပုန္းဖ်က္ရသည့္တာဝန္လည္းရွိေသးကာ ညာဘက္ေရွ႕ဆုံးတန္းမွစ၍ တစ္ေယာက္ခ်င္းအလွည့္က် ေနစဥ္တာဝန္ယူရေလသည္။

ေရွ႕သခ်ၤာအခ်ိန္တြင္ ေက်ာက္သင္ပုန္းထက္ ပုစာၦေမးခြန္းတို႔ျဖင့္ျပည့္ႏွက္ေနခဲ့ၿပီး ေနရာလြတ္ပင္မက်န္ေတာ့ေခ်။
　
ယန္ရွီးယြဲ႕က သခ်ၤာအားနည္းသည္ႏွင့္အညီ ေရွ႕
တခ်ိန္ကေပးခဲ့ေသာ သခ်ၤာပုစာၦတို႔အား နားမလည္သျဖင့္ ေခါင္းငုံ႔ကာတြက္ေနသည္မွာ အဂၤလိပ္ဆရာမဝင္လာသည္အထိ။
ေဒါက္ဖိနပ္သံကအခန္းတြင္း ျဖန္႔က်က္သြားေသာ္လည္း ယန္ရွီးယြဲ႕က ဂ႐ုမထားမိ​​ေသးေပ။

အဂၤလိပ္ဆရာမက အခန္းထဲဝင္လာသည္ႏွင့္ ေက်ာက္သင္ပုန္းထက္က ဂဏန္းမ်ားကိုျမင္လိုက္ရာ မေပ်ာ္မ႐ႊင္ျဖစ္သြားၿပီး
"ဒီေန႔မင္းတို႔အတန္းကဘယ္သူေက်ာက္သင္ပုန္းဖ်က္ရမွာလဲ? သခ်ၤာသင္လို႔မဝေသးလို႔လား? ငါပဲ သခ်ၤာဆရာကိုျပန္ေခၚေပးရဦးမလား?"
　　
လက္ထဲမွစာအုပ္ကိုလိပ္၍ စားပြဲခုံအားေခါက္လိုက္ကာ ေက်ာင္းသားမ်ားကိုၿခဳံငုံၾကည့္လိုက္ေလသည္။
　
ေက်ာင္းသားအားလုံးသည္လည္း အဂၤလိပ္ဆရာမရဲ႕အျပဳအမႈေၾကာင့္ ဆရာမရွိရာဦးတည္ၾကည့္ရင္း တစ္ေယာက္မွအသံမထြက္ရဲေတာ့။
　
ယန္ရွီးယြဲ႕မွာ လ်ိဳက်င့္ယြီက သူ႔အားလာတို႔ၿပီး အသံ​တိုးတိုးျဖင့္လာမေျပာခင္အထိ သတိမထားမိ​​ေသး-
"ယြဲ႕လ်န္ ဒီေန႔နင္ေက်ာက္သင္ပုန္းဖ်က္ရမဲ့ေန႔မလား?"
ယမန္ေန႔က ဖန္ဟန္႔ဝမ္၏တာဝန္အလွည့္က်သည္ကို သတိရမိ၍ ဒီေန႔ကယန္ရွီဲးယြဲ႕ရဲ႕အလွည့္ျဖစ္လိမ့္မည္။

ထိုအခ်ိန္မွသာ ယန္ရွီးယြဲ႕ကသတိထားမိသြားၿပီး
သခ်ၤာဂဏန္းတို႔ျဖင့္ရႈပ္ယွက္ခပ္ေနသည့္ ေက်ာက္သင္ပုန္းအားၾကည့္လိုက္သည္။

ေက်ာင္းသားအားလုံးမွာေနရာတြင္ထိုင္ေနၾကၿပီး အဂၤလိပ္ဆရာမသည္လည္းေရာက္ေနေလၿပီ။ အဂၤလိပ္ဆရာမ၏အျပဳအမႈအေၾကာင့္ အားလုံးရဲ႕အာ႐ုံမွာလည္း ေက်ာက္သင္ပုန္းထက္ ေရာက္ေနလ်က္သား။