Детройт: Борьба за лучший успех

Последний шанс 2

Хэнк, Джуди и Коннор находились в кабинете капитана.

Джефри:
-Ты снят с дела. Оно переходит к ФБР.

Хэнк:
-Что? Мы же напали на след. Мы...нам нужно время! Мы ведь...

Джефри:
-Хэнк, ты не понимаешь. Это уже не рядовое расследование, это гражданская война! Уже не наши масштабы. Это вопрос госбезопасности.

Хэнк:
-Да пошли вы! Нельзя взять и все оборвать! Мы почти у цели!

Джефри:
-Ты ж бухтел как тебя бесят андроиды! Хоть бы определился уже! Я то думал, ты обрадуешься!

Хэнк:
-Мы почти раскрыли дело. Мы в шаге от ответа. Да чтоб тебя, Джефри, не можешь хоть раз меня поддержать!

Джефри:
-Это вне моей власти. Вернешься в отдел убийств. Андроид вернется к себе в Киберлайф. Прости уж, Хэнк, все кончено.

После этих слов Хэнк вдруг достал пистолет и положил на стол.

Джефри:
-Хэнк, что ты делаешь?

Хэнк:
-То, что уже давно было пора...

После он бросает на стол значок, давая понять, что выбывает из игры.

Джефри:
-Ты что? Ну подумай пару дней, не спеши.

Хэнк:
-Спасибо, я подумал. Мне надоело в этом учавствовать. Меня тут ничего не держит, ни задача. Ни эти двое...

Сказал он, намекая на Коннора, а после с осуждением взглянул на Джуди.

Хэнк:
-Мне здесь больше нечего делать.

Он уже собрался выйти.

Джуди:
-Хэнк...

С некой досадой подозвала его она, но поняв, что тот не собирается ее слушать, девушка испытала обиду. Хотя, с другой стороны, она была готова к тому, что после их последнего диалога, Хэнк и Джуди больше никто друг другу.

Тейлор собиралась пойти следом, но Джефри продолжил говорить.

Джефри:
-И да, Джуди. Ты уволена.

Джуди услышав это с ошарашенными глазами опустила руки, которые до этого были скрещены.

Джуди:
-Что?

В ее голосе прозвучало сомнение. Она невольно ухмыльнулась, не веря в то, что услышала.

Джефри:
-Я ведь уже сказал, все кончено. У тебя был шанс. И ты провалилась. У меня больше нет причин отстаивать твое место.