Jade Dynasty || Novel || Tłumaczenie

Rozdział 11 - Dziwna Zmiana

Shaw Danon patrzył przez chwilę na koralik, a jego oddech stopniowo się uspokajał. Oprócz koloru jakość koralika wyglądała nieco inaczej; nie znalazł żadnych innych różnic, więc zawiesił go z powrotem na piersi. Spojrzał na Hidi i zobaczył, że nadal była nieprzytomna, jednak jej twarz nie była już tak blada jak wcześniej. Wyglądała teraz o wiele lepiej.

Wyciągnął Dusze Feniksa i uważnie się jej przyjrzał. To był pierwszy raz, kiedy przyglądał się espertowi z tak bliska. Było miękkie i bardzo delikatne, przypominając mu latającą postać Hidi. Jego serce było przepełnione zazdrością.

Po chwili jego ręka wykonała podobny gest do tego, który robiła Hidi i zawołał: "W górę!".

Dusza Feniksa była jak martwy wąż, w żaden sposób nie zareagowała i trwała w bezruchu.

„Jiji, Jiji". Szara małpa złapała się za brzuch, upadła na ziemię i roześmiała się.

Shaw Danon patrzył na to, ale po zmaganiu się z tą małpą, poczuł odrobinę życzliwości i wrogość z przeszłości zniknęła. Położył Dusze Feniksa z powrotem obok Hidi, a potem zwrócił swój wzrok na staw.

Na środku stawu znajdował się stos kamieni o różnych rozmiarach i kształtach; niewielka jego część widniała nad wodą. Wśród skał znajdował się czarny pręt. Jedna stopa pręta wystawała na powierzchnię, a reszta była pod wodą. Był cały czarny i nie potrafił stwierdzić, z jakiego materiału zostało wykonane, ale na pewno było brzydkie.

Shaw Danona jednak to nie obchodziło. Po prostu uważał, że to miejsce było bardzo dziwne i, że powinni opuścić je tak szybko, jak to możliwe. Chociaż Hidi czuła się dobrze, nadal była nieprzytomna. Nieważne jak bardzo się starał, ona się nie budziła. Natomiast szara małpa była niezwykle energiczna; drapała się po głowie i niestrudzenie łapała wszy. Zerwała kilka owoców i rzuciła dwa chłopakowi, a potem usiadła na ziemi i zaczęła jeść.

Shaw Danon ugryzł dziki owoc. Był bardzo słodki i soczysty; jego apetyt natychmiast bardziej wzrósł. Ponieważ wcześnie rano poszedł w góry i gonił małpę, przez cały dzień nie wypił ani kropli wody, więc był okropnie głodny. Skończył jeden owoc i miał zamiar sięgnąć po drugi. Nagle jednak potrząsnął głową i delikatnie ułożył owoc obok Hidi.

Po zjedzeniu dzikiego owocu, głód w brzuchu Shaw Danona zmniejszył się i poczuł się odświeżony. Wstał, przeciągnął się i rozejrzał po okolicy. Starożytny las, szumiące strumienie; kto zdawałby sobie sprawę, że to miejsce było takie dziwne?

W tym momencie Shaw Danon nagle poczuł ciepło w piersi. Chwile później rozległo się kilka stłumionych dzwięków "Kaka Ka", jakby coś pękło. Był zszokowany i szybko zdjął koralik z piersi. Ze zdziwieniem zauważył zielone światło, emanujące z koralika. Znajdująca się zielona energia była agresywna, jak wilki i tygrysy. Mocno uderzała w powierzchnię koralika.

"卐", które hamowało energię, stało się słabsze i przyćmione; wydawało się, że już nie jest w stanie wytrzymać.

Shaw Danon nie wiedział, że ten pospolicie wyglądający koralik był w rzeczywistości dobrze znanym złym przedmiotem: "Złowrogim Koralikiem". Pochodzenie koralika było nieznane, jednak jego szczególna zdolność wchłaniania esencji i krwi stworzeń była znana. Jeśli jakakolwiek żywa istota zbliży się do niej "Złowrogi Koralik" w ciągu jednej chwili wyssie całą esencję i krew, aż do śmierci, pozostawiając jedynie skórę i kości. To był najstraszniejszy zły przedmiot. Nieco ponad tysiąc lat temu koralik zdobył Starszy Czarne Serce. Użył jego mocy, aby wyssać krew i udoskonalić ją w espera; nagle stał się najsilniejszym człowiekiem i zabił ogromną ilość ludzi ze strony dobra. Jego reputacja wzrosła dramatycznie. Później stał się jednym z Czterech Złych Skarbów. Po śmierci Starszego Czarne Serce koralik zaginął.