Los diarios de una Boticaria #1

15-Operaciones encubiertas

Cuando Maomao y Jinshi llegaron a su destino, se encontró con que él las había llevado a la oficina de la Matrona de las Mujeres Servientes. La mujer de mediana edad estaba dentro, pero a una palabra de Jinshi, salió rápidamente de la habitación. Seamos honestos sobre cómo se sentía Maomao: lo último que quería era estar a solas con esta criatura.

No era que Maomao odiara las cosas bellas. Pero cuando algo era demasiado bello uno empezaba a sentir que el más remoto desdén era como un crimen, imperdonable. Era como si un solo rasguño en una perla perfecta y pulida pudiera reducir el precio de la cosa a la mitad. Y aunque el exterior podía ser encantador, estaba la cuestión de lo que había dentro. Y así Maomao terminó mirando a Jinshi como una especie de bicho arrastrándose por el suelo.

Sinceramente no pudo evitarlo.

Prefiero admirarlo desde lejos. Así es como Maomao, una simple plebeya, se sentía realmente. Fue, entonces, con cierto alivio que saludó a Gaoshun, que reemplazó a la mujer de la habitación. A pesar de su taciturno carácter, este eunuco sirviente se había convertido en un refugio para ella últimamente.

"¿Cuántos colores como este existen?" preguntó Jinshi, alineando los polvos que había traído de la cámara del doctor.

Eran sólo medicinas en lo que a Maomao se refiere, así que podría haber más de las que ella no sabía. Pero ella dijo, "Rojo, amarillo, azul, púrpura y verde. Y si las subdivide, podría decirse que hay más. No podría darte un número exacto."

"¿Y cómo se haría para que una tira de madera para escribir adquiriera uno de estos colores?" No se podría simplemente frotar el polvo sobre ella, sino que se volvería a frotar. Todo era muy extraño.

"La sal puede ser disuelta en agua para colorear un objeto. Sospecho que un método similar funcionaría aquí." Maomao tiró del polvo blanco hacia ella. "En cuanto al resto, algunos pueden disolverse en algo que no sea agua. Una vez más, esto está fuera de mi campo de especialización, así que no puedo estar segura."

Había muchos polvos blancos por ahí: algunos que se disolverían en agua y otros que no; otros que podrían disolverse en aceite, por ejemplo. Si algunas de estas cosas iban a ser Hapia muchos polvos blancos por ahí: algunos que se disolverían en agua y otros que no; otros que podrían disolverse en aceite, por ejemplo. Si algunas de estas cosas iban a ser impregnadas en una tira de escritura, una sustancia que se disolviera en agua parecía una suposición razonable.

"Muy bien, suficiente". El joven cruzó los brazos y se perdió en sus pensamientos. Era tan encantador, podría haber sido un cuadro. Casi me pareció mal que el cielo le diera a un hombre una belleza tan sobrenatural. Y hacer que ese hombre viviera y trabajara como eunuco en el palacio trasero era profundamente irónico.

Maomao sabía que Jinshi tenía su mano en un gran número de proverbiales tarros de galletas en el palacio trasero. Tal vez algo que había dicho había causado que las piezas de algún rompecabezas cayeran en su lugar para él. Parecía estar tratando de resolverlos.

¿Podría ser un código...?

Probablemente cada uno había llegado a la misma conclusión. Pero Maomao sabía mejor, mucho mejor, que decirlo en voz alta. El faisán tranquilo no se dispara, decía el proverbio. ¿De qué país se supone que vienen esas Paianias, otra vez?)

Sintiendo que ya no era necesaria, Maomao hizo que se fuera.

"Espera", dijo Jinshi.

"Sí, señor, ¿qué pasa?"

"Personalmente, me gustan más cocidos al vapor en una olla de barro."

No tuvo que preguntar qué eran "ellos". Me descubrió, ¿eh? Tal vez había sido un poco demasiado, comer los hongos matsutake allí mismo en la habitación del doctor. Los hombros de Maomao se desplomaron. "Intentaré encontrar más mañana."