2 minutos depois.
"Certo", disse Cook recuperando seu espírito enquanto descíamos a rua."Para frente e avante,
garotos."
Eu estava quase fazendo uma tentativa de inquérito sobre o que tinha ido errado, quando
alguém deu um baque no chão atrás de mim. Eu virei para ver a cabeça de Cook se
arrebentando para trás, sangue jorrando de seu nariz. Freddie estava sobre ele, se arquejando.
"Isso", ele disse. "Acabou. Nós. Acabamos." Ele se agachou e levantou Cook pela blusa. "Você
humilhou a porra de todos nós. De novo. Mas pela última vez, você me entendeu? A porra da
última vez."
"Escuta, Fred", Cook estava lutando para respirar. Ele tirou o sangue de seu rosto com a
manga. "É a porra de um pequeno contratempo para os três mosqueteiros, isso é tudo."
"Que se foda os mosqueteiros", zombou Freddie. "Eu não quero saber". Ele se levantou e
chutou viciosamente uma pedra. "Você é doente. Você precisa de ajuda, parceiro", ele se virou
para andar na outra direção.
Eu fiquei, sem ajuda, com o papel de impedir o apocalipse.
Como eu tinha previsto, Cook não estava feliz em deixar por isso. Ele levantou e atacou o
Freddie, empurrando-o com força com as duas mãos. "Não foi minha culpa, seu puto. Ela era
louca."
Freddie se virou e empurrou o Cook de volta. "Não, ela era um ser humano normal que agiu
estranho pela sua extrema viadisse da porra", ele o empurrou duas vezes para dar ênfase nas
duas ultimas palavras. "Você é uma ameaça para a sociedade". Ele fez uma pausa. "Você
nunca irá tê-la, você sabe. Ela nunca vai te escolher."
De qualquer jeito eu sabia que ele não estava se referindo à Polly. Eu senti o sangue indo para
minha cabeça. A qualquer segundo-.
Então eles estavam no chão, agarrando um ao outro, dando socos, braços sendo jogados. Não
tinham mais discernimentos como ser humano. Eles eram a luta. Um entalhe raivoso de poeira
cabelos e violência.
Eu conseguia sentir aquilo se construindo em mim, como quando Bruce Banner vira o Incrível
Hulk, mas só que eu não era verde e não tinha força ilimitada, eu estava indo em suas
direções. Eu choraminguei nervosamente ao redor da briga. "Não, não, não, não, não, não,
não, não" . Então as lágrimas vieram e minha voz ficava mais e mais alta até eu estar gritando,
gritando tão alto que depois minha garganta ficou raspando. "PAREM ESSA PORRA, PAREM
ESSA PORRA AGORA, PAREM, MERDA , PAREM, PAREM, PORRA, PAREM COM ESSA PORRA
AGORA, POR FAVOR, CARALHO, PAREM, PAREM, PAREM."
Então eu percebi que alguém estava me segurando. Eu abri os olhos e vi algodão cinza. A blusa
do Cook. Sua mão estava atrás da minha cabeça, me segurando para seu peito. Ele estava
falando comigo. "JJ, está tudo bem. Vamos lá, parceiro, nós paramos. Tudo está bem, eu
prometo. Você está bem". Eu senti ele beijar o topo da minha cabeça. Eles tinham parado de
brigar. Toda a tensão do meu corpo saiu e eu afundei na calçada.
"Vamos lá, Jay. Está tudo bem. Por favor, pare de chorar", disse Freddie, segurando o topo do
meu braço.
Eu tirei o lenço da minha manga e esfreguei meu rosto.
Cook me apertou com força. "Eu te amo Jaykins. Você faz parte da minha família, tá?" Ele se
virou para Freddie. "Você também, cara. Ela não vai mudar isso."
Freddie pareceu imóvel. Ele começou a pegar seus tênis. "Mas ela mudou". Ele olhou para nós
dois, nos agarrando como dois amantes machucados. "Ela fez isso meses atrás."
"Ah, que se foda ela. Ela se foi". Cook finalmente me soltou, para o alívio dos meus membros
doloridos. Ele olhou melancolicamente para o Freddie. "Mas eu, você e JJ. Continuamos
juntos. Nós temos um ao outro. Sim?"
Freddie deu de ombros. "Não sei mais. Não é simples assim, cara". Ele correu uma mão pelo
cabelo. "Não é simples assim."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Skins: the Novel
Roman pour AdolescentsSkins: The Novel, se passa entre a terceira e a quarta temporada, tempo correspondente às férias de Verão dos protagonistas. O livro, infelizmente, não foi lançado no Brasil, portanto essa tradução não é oficial.