"Tetapi Nona Adelaide, ini adalah tempat untuk kaum bangsawan saja. Jujurlah, apakah Anda benar-benar bisa mengatakan bahwa Anda akan mendukung rakyat jelata meskipun itu merugikan Anda secara finansial?"
Adele tetap tersenyum ketika menjawab.
"Tentu saja saya tidak bisa membantu mereka dengan mengorbankan diri saya sepenuhnya. Namun, setidaknya saya akan berusaha agar semua orang memiliki kesempatan yang sama, meskipun itu berarti keuntungan saya sedikit berkurang."
"Berbicara memang mudah!"
Palmina tertawa mengejek sambil memukul sandaran lengannya. Cincin-cincin tebal di jarinya saling berbenturan, menghasilkan suara yang tidak menyenangkan.
"Dapatkah Anda membuktikannya? Anda juga tidak bertindak, bukan? Pada akhirnya, Anda hanya pandai bicara!"
Adele terdiam sejenak.
"Tapi saya tidak memiliki apa-apa... Semua ini milik kakak saya. Yang saya miliki hanyalah..."
"Tidak mungkin! Anda punya sesuatu yang bisa dibanggakan!"
Mata Palmina bersinar tajam saat dia mendekatkan tubuhnya ke arah Adele.
"Galeon!"
"..."
Mata Adele melebar karena kata-kata yang tak terduga itu.
Tak lama kemudian, dia merasa ingin tertawa.
Saya bertanya-tanya bagaimana dia akan memancing saya, tapi ternyata dia begitu mudah ditebak.
"Kebetulan, sebuah galeon baru akan selesai dibangun bulan ini, jadi saya akan menamakannya 'Adelaide'. Saya bisa memberi Anda kapal seperti itu kapan saja."
Sebenarnya, apakah Lucrezia juga mendengar percakapan itu?
Dari sudut pandang Lucrezia, dia tidak akan rugi apa pun.
Jika beruntung, Caesar mungkin akan menyingkirkan si penggosok sepatu yang memberikan galeon terbaru kepada pesaing.
Dan Palmina mungkin akan mendapatkan galeon terbaru jika keberuntungan berpihak padanya.
'Aku benar-benar bersyukur.'
Palmina Ginoble, yang mencintai uang dan perjudian.
Seseorang yang lemah terhadap provokasi, sebagaimana dibuktikan oleh debat sengit di Klub Verissimus.
Dan Adelaide Buonaparte, yang hanya tahu bagaimana menaikkan taruhan secara bodoh di Klub Balladur.
Akhirnya, Palmina berbisik,
"Bagaimana kalau kita membuat taruhan?"
Adele, berpura-pura tidak tahu, bertanya,
"Taruhan?"
"Ya. Jika Anda memenangkan taruhan melawan saya, saya akan menyumbangkan uang sebesar taruhan tersebut untuk pengembangan Kimora."
"Tapi saya tidak punya apa-apa untuk dipertaruhkan."
"Anda memiliki galeon terbaru yang baru saja Anda sebutkan!"
Palmina tertawa besar, tampak seperti orang yang menyenangkan.
"Bagaimana? Ini adalah kesempatan untuk membantu orang lain jika Anda menang. Jika Anda kalah, Anda akan kehilangan galeon, tetapi Anda bisa membuktikan bahwa hati Anda murni. Apa pun yang terjadi, Anda tidak akan rugi."
"Tapi saya tidak terbiasa dengan permainan seperti Anda, Nyonya Palmina."
"Karena Anda tidak terbiasa, Anda tidak bisa berkorban demi rakyat? Nona Adelaide, itu namanya kemunafikan."