How to Fall in Love [girlxgirl] - مترجمة -

Part 16

"أختي ليست في المنزل، هل تريدين المجيء؟" سألت فانيسا على الهاتف.

"سأكون في العاشرة." اغلقت الخط.

انتظرت بصبر على الأريكة حتى تطرق الباب. وعندما فعلت ذلك، نهضت بسرعة للسماح لها بالدخول.

لم تقل حتى كلمة واحدة، انحنت وقبلتني، وأغلقت الباب خلفها بينما كنا في طريقنا إلى غرفة نومي.

وضعتها على سريري وقبلتها بشغف. تجولت يداها فوق قميصي وفوق ظهري. أريدها. لقد خلعت قميصها وبدأت في تقبيل رقبتها، ومع ذلك، تمت مقاطعتنا بسرعة من قبل شخص ما يفتح باب غرفتي.

أدرت رأسي لأرى والدي واقفاً عند الباب.

"ماذا بحق الجحيم!"

اللعنة. هذا أمر سيء حقا.

نزلت من فانيسا في طريقي إلى والدي.

"ماذا تفعلين؟" سأل.

لم أستطع الرد عليه. لم أكن أعرف ماذا أقول.

"من هذه؟" كان يصرخ. "لماذا أنت في السرير مع فتاة؟"

اللعنة.

"إنها حبيبتي." قلت بهدوء، تقريبا في الهمس.

"حبيبتكي؟ هل تمزحين معي؟" ثم غادر. سمعت سيارته تنسحب من الممر بعد ثوانٍ.

استدرت ورأيت فانيسا واقفة هناك مع قميصها. ثم بدأت بالبكاء.

لفت فانيسا ذراعيها من حولي وأمسكت بي بقوة.

"لم أكن أريد أن أخبر والدي. كنت أعلم أنه لن يكون على ما يرام." قلت مع البكاء في صدر فانيسا.

"مرحبًا، لا بأس. سوف يأتي. أعدكي."

عندما هدأت، رافقت فانيسا إلى سيارتها. لم أكن أريدها أن تكون هنا عندما يعود والدي.

"سيكون الأمر على ما يرام، أعدكي." قبلت جبهتي. "اتصلي بي الليلة."

أعطيتها ابتسامة طفيفة وأومأت برأسي قبل أن أعود إلى الداخل. جلست على الأريكة أفكر فيما سأقوله له عندما يعود. لحسن الحظ، عادت فالنتينا إلى المنزل بعد فترة ليست طويلة.

"مهلا، ما هو الخطأ؟" هرعت إلى الأريكة لترى الدموع تتدحرج على وجهي.

"لقد عاد أبي إلى المنزل ورآني أقبل فانيسا" حاولت منع نفسي من البكاء بينما كنت أتحدث. "ثم بدأ بالصراخ في وجهي."

"ابن العاهرة اللعين."

ثم فتح الباب الأمامي. أدرت رأسي لأرى والدي. وقفت، على استعداد للدفاع عن نفسي.

"لم أقم بتربية ابنتي لتكون شدة." صرخ.

"لمجرد أنها تحب فتاة، فأنت تتبرأ منها تمامًا؟" صرخت أختي في وجهه مباشرة.