Tratar con el diablo primera traduccionconejitoeslindo

capitulo 14

Lucifer caminaba de un lado a otro por su hotel. —¡Ya sabes! No pido mucho. A pesar de ser el diablo y todo eso, me gusta pensar que soy un tipo responsable. Permití los exterminios para mantener a la población bajo control tal como me pidieron... —dijo, pero se detuvo—. ¡PERO QUE A LILITH SE LE PERMITA VOLVER AL CIELO ES IMPERDONABLE! —gritó.

—¡Luci! ¡Necesitas respirar! —dijo Asmodeus. El pecado de la lujuria dijo mientras se preocupaba por su amigo. Ozzie estaba en el vestíbulo después de ayudar a atender las heridas de Emily. Fizz también estaba allí porque tenía curiosidad por el hotel. Sin embargo, ver a Lucifer a punto de explotar no era lo que esperaban.

“¡ESTOY RESPIRANDO!” gritó y respiró profundamente, para intentar calmarse.

Emily se sintió fatal. “¡Lo siento! ¡No quise molestarte!”

Lucifer se volvió hacia Emily y sacudió la cabeza. —No, me alegro de que me lo hayas dicho. Esto es simplemente… perturbador —dijo—. Debería intentar concertar una reunión con el Cielo sobre ella. Si se le permite subir allí, entonces algo está pasando —dijo—. Por ahora sé que los exterminios se han detenido porque ahora sabemos que se los puede matar con armas angelicales. Están demasiado asustados para luchar —dijo—. Y lo que pasó con Adam… dudo que quieran seguir arriesgando a que los de su propia especie sean asesinados.

—¿Quién dice que no lo intentarán de nuevo? —preguntó Ozzie—. No parece que a los de arriba les importen los de su propia especie a menos que les beneficie.

—Oz —dijo Fizz y miró a Emily, cuya angustia solo aumentó—. Oh... lo siento —dijo y terminó de curarla.

Emily negó con la cabeza. "No. Creo que estoy empezando a ver cómo son realmente las cosas", dijo con tristeza.

Ozzie se mostró comprensivo y atrajo a la niña para darle un suave abrazo.

Lucifer se aferró a su bastón, tratando de determinar su próximo curso de acción. "Necesito ponerme en contacto con el Cielo ahora mismo", dijo. Empezó a apresurarse hacia la puerta, pero dos sombras oscuras bloquearon la puerta.

—Lucifer —dijo Alastor desde el ascensor—. ¿De verdad crees que ir al cielo en tu estado es una buena idea?

“Alastor, esto no tiene gracia”, dijo. “Necesito saber qué está pasando”, dijo.

—Estoy de acuerdo contigo. Deberías saber lo que está pasando. Pero... —su voz se demora mientras usa su bastón para señalar a Lucifer—, todavía no estás en condiciones de manejar algo tan estresante como el Cielo.

"Puedo controlarlos. Está bien. No me harán daño", dijo Lucifer.

"No es por eso que estoy preocupado", dijo Alastor.

—Ah, ¿y ahora te preocupas por mi bienestar? —preguntó Lucifer—. ¿Desde cuándo?

—Ya que me dijiste que llevas a mi descendencia dentro de tu pequeño cuerpo —respondió Alastor.

Lucifer puso los ojos en blanco: "¡Tú eres el que necesita recuperarse! ¿Cuándo fue la última vez que dormiste?"

“¡No necesito dormir!”

“¡Sí, lo haces!”

“¿Cuándo fue la última vez que dormiste?”

“¡No soy yo el que se está recuperando del parto !”

“¡No soy yo el que está embarazado !”

Los dos demonios se gruñeron el uno al otro y se pusieron cara a cara.

Ozzie se levantó y dijo: “¡Está bien, ustedes dos! ¡Suban y follen o dejen de hacerlo!”.

Los dos miraron a Asmodeo, quien le dirigió una mirada que decía: "Te reto a que intentes pelear conmigo".