TGCF Versión Revisada Libro 1

Ropa más roja que el arce; piel tan blanca como la nieve 3

Su expresión era de broma, pero tenía una compostura inexplicable y omnisciente. Aunque tenía la voz de un joven, su voz era un poco más profunda que la de un niño de su edad y era muy hermosa. Xie Lian se sentó erguido en la carreta de bueyes, pensó por un momento y dijo: "La escena de la sangre lloviendo sobre las flores suena increíble. Amigo mío, ¿puedes decirme cómo ocurrió?"

Para mostrar respeto, deliberadamente no añadió la palabra "pequeño" antes de "amigo." El joven se sentó casualmente, con un brazo apoyado sobre sus rodillas levantadas, ajustándose los puños de sus mangas de la túnica, y dijo casualmente: "No es gran cosa. Es solo que una vez visitó la guarida de otro fantasma y hubo una lluvia de sangre por toda la montaña. Cuando se iba, vio una flor al costado del camino, que fue golpeada miserablemente por la lluvia de sangre, por lo que inclinó su paraguas para protegerla."

Xie Lian imaginó la escena en medio de la sangrienta tormenta, había un aire de elegancia y un estilo encantador, y no pudo evitar sentirse fascinado. Pensando de nuevo en la leyenda sobre el fantasma vestido de rojo que quemó el templo de treinta y tres Oficiales Celestiales, preguntó con una sonrisa: "¿Este Hua Cheng anda a menudo buscando gente con quien pelear?"

El joven respondió: "No muy seguido, depende de su estado de ánimo."

Xie Lian preguntó: "¿Qué clase de persona fue durante su vida?"

El joven dijo: "Definitivamente no era una buena persona."

Xie Lian preguntó: "¿Cómo es él?"

Después de hacer esta pregunta, el joven lo miró, inclinó la cabeza, se levantó, fue al lado de Xie Lian, se sentó uno al lado del otro y le preguntó: "¿Cómo crees que debería verse?"

Mirándolo tan de cerca, se dio cuenta de que este joven era asombrosamente guapo y su belleza era vagamente ofensiva. Era como una espada afilada desenvainada, tan llamativa que la gente no se atrevía a mirarlo. Después de mirarse fijamente por un momento, Xie Lian se sintió un poco abrumado. Inclinó ligeramente la cabeza y dijo: "Dado que es un gran rey fantasma, puede cambiar su forma y tener muchas apariencias diferentes."

Al verlo girar la cabeza, el joven levantó una ceja y dijo: "Sí. Sin embargo, a veces todavía usa su verdadera apariencia. Por supuesto, estamos hablando de la persona real."

No sabía si fue una ilusión, pero Xie Lian sintió que la distancia entre los dos parecía que se había acortado aún más, así que volvió la cara hacia atrás y dijo: "Entonces siento que su verdadero yo puede ser un joven como tú."

Al escuchar esto, la boca del joven se curvó ligeramente y dijo: "¿Por qué?"

Xie Lian dijo: "No hay razón. Tú dices lo que quieras y yo pienso lo que quiera. Todo es casual."

El joven se rió dos veces y dijo: "Quizás. Sin embargo, es ciego de un ojo."

Se dio unos golpecitos debajo del ojo derecho y dijo: "Este."

Esta afirmación no es inusual. Xie Lian había oído un poco sobre eso antes. En algunas versiones de leyenda, Hua Cheng lleva un parche negro en el ojo derecho, cubriendo el ojo que perdió. Xie Lian dijo: "Entonces, ¿sabes qué pasó con ese ojo suyo?"

El joven dijo: "Bueno, sobre esta pregunta, mucha gente está intentando resolverla."

Otros querían saber qué causó que Hua Cheng perdiera su ojo derecho. De hecho, querían saber cuál era la debilidad de Hua Cheng. Xie Lian preguntó esto simplemente porque quería saber. Antes de que pudiera responder, el joven dijo: "Lo sacó él mismo."

Xie Lian se sorprendió y preguntó: "¿Por qué?"

El joven dijo: "Se volvió loco."

..... Se volvió tan loco que incluso se sacó los ojos. Xie Lian sintió cada vez más curiosidad por este rey fantasma vestido de rojo que hacía llover sangre sobre las flores.