TGCF Versión Revisada Libro 1

Santuario PuQi mirando la noche; hablando sobre el destino 2

Parecía que este episodio dejó una impresión tan profunda en Ban Yue que muchos años después, todavía podía volver a contarlo palabra por palabra, como si fuera ayer, como si estuviera ante sus ojos. Ella continuó: "El General Xiao Pei preguntó a su padre qué quería decir con esto y si alguien realmente tenía la intención de dañar a su familia. Su padre parecía no querer decírselo, pero al final se lo dijo.

"Resulta que en el duodécimo mes lunar del año pasado, el General Xiao Pei participó en una competencia de artes marciales celebrada en el palacio y compitió con otros en esgrima. En ese momento, hizo un movimiento con la espada, que pareció muy impresionante, y todos lo elogiaron. Sin embargo, había un hijo de un general que estaba compitiendo con él al mismo tiempo. Él también era un espadachín. Si el General Xiao Pei continuaba compitiendo, definitivamente se encontraría con él, así que..."

Xie Lian entendió y dijo: "Entonces, para evitar que el hijo del general se enfrentara con él, ¿lo hicieron no elegible para participar en presentaciones de artes marciales nuevamente? ¿Solo por esto, castigar a toda su familia?"

Cuando una familia sufrió una tragedia, resultó que él no tenía más culpa que ser demasiado bueno usando la espada y bloquear el camino de otras personas.

El frasco decía: "El padre del General Xiao Pei dijo que debería tener cuidado con su comportamiento en el ejército en el futuro, y no debería presumir ni sentirse resentido, y no debería aprovecharse de él. Era posible que la gente todavía lo estuviera vigilando. La persona que los escoltaba los ahuyentó antes de que terminaran de hablar. El hermano pequeño y la hermana del General Xiao Pei se aferraron y su madre le dijo que recuperara el dinero, diciendo que sería mejor en al ejército que dárselo a ellos. El General Xiao Pei se quedó allí, mirándolos irse, y lloró."

El frasco dejó de temblar y dijo: "Nunca había visto a una persona llorar con tanta tristeza."

"Luego lo volví a ver, y fue en BanYue. Un día fue a cazar Serpientes Cola de Escorpión, mi serpiente lo mordió y descubrí que se había mudado aquí.

"Curé su veneno y se despertó. De hecho, al pensarlo ahora, no pareció reconocerme en ese momento. Todos teníamos nuestras propias opiniones. Él solía reír cuando hablaba, pero luego dejó de reírse y ni siquiera decía mucho.

"Otro día, el General Xiao Pei me preguntó cómo hacer que las serpientes obedecieran. Estaba muy desesperado en todo lo que hacía en ese momento, creo que fue lograr el éxito militar lo antes posible para poder salvar a sus padres y hermanos. Si no se lo decía, definitivamente atraparía serpientes y las exploraría, pero tarde o temprano moriría mordido, así que le enseñé cómo controlar una pequeña cantidad de Serpientes Cola de Escorpión."

Xie Lian dijo: "Comprendo. Así es como aprendió tu hechizo."

El frasco dijo: "Sí. Yo le enseñé. La noche antes del asedio, aunque le pedí que tratara de no lastimar a la gente de Ban Yue, en realidad, las espadas no tienen ojos. En el campo de batalla, si no matas, pero otros quieren matarte, ¿cómo puedes mostrar misericordia? Ahora que lo pienso... No debería haberle dicho eso, porque lo acusarían de traición.

Lo dijo con mucha sinceridad, en tono de disculpa, sin ninguna queja ni desgana. Simplemente dijo con calma: "Fue mi propia elección abrir la puerta de la ciudad y no puedo culpar a los demás. Dadas las circunstancias en ese momento, el General Xiao Pei simplemente hizo lo que hizo lo que podía lograr los mejores resultados."

"Y creo que tal vez no esperaba que yo muriera. Porque cuando estaba colgada en el poste, todavía recuerdo su expresión cuando se dio la vuelta. Creo que podría haberlo... asustado."