TGCF Versión Revisada Libro 1

Mil millas en un paso; perdidos dentro de una tormenta de arena

Xie Lian abrió la boca y tomó otro gran bocado de arena, pero tal como estaban las cosas en este momento, hacía tiempo que se había acostumbrado. Dijo: "Ejem, San Lang, no entres en pánico...

Sin embargo, pronto descubrió que no era necesario ese consuelo. Ruo Ye acercó rápidamente al joven. Xie Lian pudo ver claramente que, aunque San Lang parecía inocente, no estaba nervioso en absoluto. Si en aquel momento le dieran un libro, sería capaz de leer serenamente incluso en medio de la tormenta de arena. Incluso cuando se acercó, lo saludó con la mano. Estaba tan tranquilo que Xie Lian no sabía qué decir. Ruo Ye rodeó las cinturas de los dos varias veces, las ató. Xie Lian dijo: "¡Dame tus manos!"

El joven sonrió: "Está bien." Luego extendió la mano con calma. Lógicamente hablando, era difícil tocarlo con el viento y la arena, pero Xie Lian agarró esta mano, lo detuvo y le dijo: "¡Sujétame!"

San Lang obedientemente abrazó su cintura y Xie Lian dijo nuevamente: "¡Ve de nuevo! ¡No vuelvas a sujetar a nadie esta vez!"

Entonces Ruo Ye salió volando de nuevo. Esta vez, los capturados no eran humanos, sino... ¡Nan Feng y Fu Yao!

Xie Lian estaba exhausto física y mentalmente, y sermoneó a Ruo Ye: "Te pedí que no sujetaras a la gente. Esta 'persona' no se refiere a personas en el sentido estricto... Está bien." Luego les gritó a las dos personas de abajo: "¡Esperen!"

Nan Feng y Fu Yao naturalmente querían aguantar, pero el viento y la arena eran demasiado salvajes. Después de un tiempo, dos sombras negras más se unieron al grupo en aquel tornado. Ahora, las cuatro personas giraban en círculos en el cielo. En el cielo y la tierra de color amarillo oscuro, el tornado era como una columna de arena que sostenía el cielo. Una cinta de seda blanca y cuatro figuras giran sin cesar en esta columna de arena, girando cada vez más rápido, elevándose cada vez más alto. No tuvieron más remedio que gritarse el uno al otro a todo pulmón. Fu Yao se comió un bocado arena mientras gritaba: "¿Qué te pasa, tonta seda blanca? ¡Nunca había visto un arma espiritual tan estúpida!"

Xie Lian sujetó a Ruo Ye con ambas manos y gritó: "¿Lo escuchaste? Esta es tu última oportunidad; de lo contrario, cambiarás tu nombre a tonta seda blanca. ¡Ve!"

Con un humor trágico, la soltó de nuevo. Después de un rato, la venda en su mano volvió a tensarse. Xie Lian se animó y dijo: "¡Atrapó algo de nuevo!"

Fu Yao gritó: "¡No vuelvas a agarrar a un transeúnte, déjalo ir!"

Sin embargo, esta vez, el otro extremo permaneció inmóvil. Ruo Ye alejó rápidamente a cuatro figuras de la columna de viento. Poco a poco, Xie Lian vio claramente el contorno negro de un semicírculo debajo.

Esa era una roca enorme. Entre el viento y la arena, parece una fortaleza sólida y silenciosa, ¡sin duda el mejor refugio contra el viento!

Tan pronto como aterrizaron, las cuatro personas inmediatamente se dirigieron al otro lado de la roca que estaba bloqueando el viento. Los ojos de Xie Lian se oscurecieron, pero su corazón se iluminó. Resultó que el lado de la roca que estaba protegido del viento tenía un agujero, la entrada eta tan ancha como dos puertas, mientras que la altura era ligeramente más pequeña que una. La entrada del agujero era irregular y torcida, pero no parecía que se hubiera formado de forma natural.

La roca era casi hueca. El espacio dentro de la cueva no era pequeño, pero el interior estaba oscuro. Por lo que algunos se sentaron primero en un área llena de luz. Xie Lian se sacudió la arena amarilla de su cuerpo y Ruo Ye se envolvió nuevamente alrededor de su muñeca, sintiéndose agraviado. Tanto Nan Feng como Fu Yao escupían arena, y cuando se quitaron la ropa y la sacudieron, todos los pliegues estaban llenos de arena. Xie Lian dijo: "Acababa de decir que este viento y arena eran extraños. No esperaba que no ustedes tampoco pudieran soportarlo."