Traducción al español del primer libro de la Versión Revisada de TGCF.
Prohibido resubir esta traducción a cualquier otra plataforma.
Comparte el enlace de difusión.
Ruo Ye estaba acurrucada silenciosamente en su mano, lista para partir. Siempre que el visitante muestre un indicio de intención asesina, inmediatamente se defenderá diez veces más ferozmente.
Inesperadamente, no hubo ningún ataque repentino ni la intención asesina que esperaba, sino algo completamente diferente.
La cortina de la silla de manos se levantó ligeramente y, a través del espacio debajo del velo rojo brillante, Xie Lian vio que la persona que se acercó le tendió una mano.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Los dedos y los nudillos de esa mano estaban bien definidos. El tercer dedo estaba atado con un hilo rojo, que parecía un nudo brillante en la mano larga y pálida.
¿Debería acercarse o no?
Xie Lian mantuvo la calma y aún no había decidido si debía seguir sentándome tranquilamente así, o debía fingir ser una novia en pánico y esconderme tímidamente, pero el dueño de esa mano era bastante paciente y elegante. Xie Lian no se movió, por lo que esa mano tampoco no se movió, como si estuviera esperando una respuesta.
Después de mucho tiempo, por alguna extraña coincidencia, Xie Lian extendió su mano.
Se puso de pie y estaba a punto de levantar la cortina y bajarse del sedán, pero la otra parte ya había tomado la iniciativa y levantó la cortina roja para él. Aquel visitante le tomó la mano, pero no la apretó con demasiada fuerza, como si temiera pellizcarlo y lastimarlo, daba la ilusión de ser en extremo cauteloso.
Xie Lian bajó la cabeza y dejó que lo guiara, y lentamente salió del sedán.
A sus pies, vislumbró el cadáver de un lobo que había sido estrangulado por Ruo Ye. Sus pensamientos dieron un pequeño giro, tropezó levemente, jadeó y cayó hacia adelante.
La persona que vino inmediatamente colocó su mano sobre la espalda de Xie Lian y lo atrapó.
Con este apoyo, Xie Lian también lo sostuvo por sus brazos, solo para sentir algo frío y duro. Resultó que la persona que vino llevaba un par de brazaletes plateados.
Ese brazalete era hermoso y exquisito, con patrones antiguos. Estaba tallado con hojas de arce, mariposas y bestias feroces. Es bastante misterioso y no parece algo de las Llanuras Centrales, sino más bien un artefacto antiguo de una tribu extranjera. Cerraban perfectamente la muñeca del hombre, haciéndole lucir refinado y ordenado.
Plata helada, manos pálidas, sin vida, sin embargo, parecían albergar un poco de espíritu asesino y malas intenciones.
Su caída fue sólo una simulación y estaba destinada a ser una prueba deliberada. La seda de Ruo Ye se había estado entrelazando lentamente bajo las amplias mangas de Xie Lian, listo para atacar. Sin embargo, el visitante simplemente tomó su mano de nuevo y lo guió hacia adelante.
