Испорченный король (адаптация)

44 часть

———

— Напомни мне никогда больше не пить.

Пак стонет из-за руля своей машины. Она проклинала меня до самого воскресенья, когда я разбудила ее утром. Она лишь слегка напоминает человека, потому что я дала ей таблетку, а еë младший брат Кириан помог мне приготовить ей горячий суп на завтрак.

Если бы не школа Кириана, она, возможно, никогда бы не вышла из дома.

Ее волосы собраны в беспорядочный пучок на макушке, а форма едва в презентабельном виде.

Я тоже не в лучшей форме.

Сон ускользал от меня большую часть ночи — я прогнала его, выпив кофе.

Мысль о кошмаре привела меня в ужас. Я не сплю после видений, как их называет доктор Хан.

Видения.

Это воспоминания, а не видения.

Лиса провела ночь в доме Джису. Машина Лисы осталась на подъездной дорожке. Я надеялась, что родители Джису дома, чтобы предотвратить любые заговоры об убийстве между забастовщиками Элиты.

Я задремала после рассвета, а когда проснулась, машины Лисы уже не было.

— Я выгляжу дерьмово, не так ли? — спрашивает Пак.

— Не хуже, чем я, — вздыхаю я, затем поворачиваюсь к ней лицом. — Что на самом деле произошло прошлой ночью?

— Помимо выпивки? — она ударяется головой. — Я мало что помню.

— Когда Джису несла тебя прошлой ночью, ты извинилась и попросила у неë прощения. Что это должно означать?

Она бросает на меня испуганный взгляд.

— Джису несла меня?

— До твоей комнаты.

— И ты позволила ей?

— В свою защиту скажу, что я не смогла бы занести тебя.

— Черт. — ее глаза почти выпучиваются, когда она смотрит на меня. — Что еще я натворила?

Я поднимаю пальцы и считаю.

— Ты дернула Джису за волосы, спросила, красивая ли ты, потом поинтересовалась, прощает ли она тебя, а затем послала еë.

Она стонет, склонив голову.

— Кто-нибудь, убейте меня. Поехали домой. Я физически не могу находиться сегодня в школе. Я накормлю тебя мороженым и ни слова не скажу об этом твоей тете.