Сегодня я пригласил Сайфу к себе домой, чтобы он помог мне настроить гитару. Родители ушли по делам рано утром, поэтому их не было дома в то время, когда он должен был прийти. Что же касается Сол, то, думаю, она всё ещё была в своей комнате.
Я набрал номер Сайфы, чтобы узнать, когда его ждать.
– Сайфа, ты где?
– [Я в метро. Осталось три остановки.]
– Окей. Тогда я встречу тебя у станции. Выходи через третий выход.
– [Хорошо. До встречи.]
Я взял ключи от мопеда и поехал на станцию наземного метро. Простояв около третьего выхода около двадцати минут, я наконец увидел Сайфу, спускающегося вниз по лестнице. Перед возвращением домой я предложил ему зайти куда-нибудь и немного перекусить.
После того дня, когда мы открылись друг другу, наши отношения с Сайфой вернулись к тому состоянию, в котором они находились в то время, когда мы вместе готовились к концерту. Всё было так же, как и в то время. Правда иногда, когда наши взгляды встречались, или когда мы оказывались слишком близко друг к другу, я начинал чувствовать себя неловко, но в целом, всё так и осталось без изменений.
– А дома кто-нибудь есть?
– Только Сол.
– Твоя сестра? Та, что написала роман о нас с тобой?
– Да.
– Блин, хочу почитать его. Как он называется?
– Прекрати! – я толкнул его в плечо, после чего открыл перед ним входную дверь.
Сол сидела за столом в гостиной и что-то печатала на своём ноутбуке. Я прошёл мимо сестры, не обращая на неё никакого внимания. После того вечера, когда я стёр её роман, между нами возникло довольно сильное напряжение, но никто из нас так и не попытался сделать первый шаг к примирению.
– Сайфа, хочешь какой-нибудь десерт? Я могу что-нибудь заказать, – обратился я к Сайфе, когда он разулся и прошёл вслед за мной в дом.
– Нет, – коротко ответил он, после чего повернулся к Сол, которая уже сложила ладони в жесте Вай, приветствуя неожиданного гостя.
– Привет, Нонг Сол, – мягко произнёс он и послал ей яркую улыбку.
Я видел, как она пыталась сохранить хладнокровие, однако её лицо выдавало её с головой. Скорее всего прямо сейчас она сходила с ума от восторга из-за того, что я привёл Сайфу к нам домой.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Почему ты? #СайфаСон
RomanceПеревод второй части новеллы Почему ты? (пара Сайфа/Сон) Автор Candy-On Разрешение на перевод от автора получено