DASH (BERENANG / MENERJANG) - BL Novel (Translate INDO)

Vol. 1 - Chapter 34

Dash - 34

"Tidak, tentu saja tidak."

Jiheon mengulanginya dengan tegas. Namun, Asisten Manajer Nam tidak mungkin akan mundur begitu saja.

"Kau tahu kan kalau jawaban 'tidak' yang tegas sering kali berarti 'ya'?"

Melihat Asisten Manajer Nam menggodanya dengan penuh semangat, Jiheon merasa menyesal. Jika dia tahu akan seperti ini, dia mungkin tidak akan menyebutkannya sama sekali.

Tetapi sekali lagi, dia tidak dapat menahannya tanpa memberi tahu siapa pun.

"Benar? Dia memintaku untuk mengabulkan permintaannya (yang ditulis sebagai permintaan) dan menyuruhku berhenti merokok, tepat setelah menandatangani kontrak iklan. Dia membuatnya terdengar seperti aku bisa berhenti merokok begitu dia mengatakannya. Omong kosong macam apa itu?"

Tentu saja, dia mengatakan hal yang sama kepada Jaekyoung.

─ Berhentilah bicara omong kosong. Kau pikir semudah itu? Kau bilang 'berhenti merokok,' dan begitu aku bilang 'tentu,' aku akan berhenti begitu saja? Itukah yang kau pikirkan?

Tentu saja, itu tidak berjalan semulus yang diinginkannya.

─ Cobalah saja, hyung.

─ Saya sudah mencobanya. Kalau semudah itu, saya tidak akan mengisap rokok sekarang. Saya bahkan sudah mencoba berhenti merokok bahkan sebelum saya bergabung dengan perusahaan.

─ Ya, setidaknya cobalah untuk menguranginya. Stamina Anda tidak buruk, tetapi kapasitas paru-paru yang rendah memengaruhi kemampuan Anda untuk berenang di bawah air.

Dilihat dari nada bicaranya, sepertinya Jaekyoung tidak akan mengalah dalam waktu dekat. Jiheon mencoba membujuknya, kali ini ia mencoba melunakkan masalah.

─ Hei, Jaekyoung-ah. Aku bahkan bukan perenang lagi. Apa penting jika kapasitas paru-paruku sedikit berkurang?

Tetapi pendekatan itu pun tidak berhasil.

─ Aku membencinya.

─ Mengapa?

─ Entah karena alasan apa, aku membencinya.

Dia mencoba mendorongnya secara acak, tetapi karena hal ini tidak bermasalah secara moral maupun hukum, tidak ada cara untuk menariknya kembali dengan mengutip isi perjanjian.

"Haah......."

Jiheon mendesah, merasakan campuran antara jengkel dan dendam di perutnya. Bersamaan dengan itu, ia menghisap rokoknya dengan sedikit amarah, seolah mencoba melampiaskan kekesalannya.

"Yah, kalau dia sudah menentukan syaratnya, dia bebas menggunakannya sesuka hatinya. Dia bisa saja meminta banyak hal. Dia bisa saja memilih sesuatu yang mudah, seperti memintaku mengantre di restoran terkenal untuknya. Tapi dia malah memintaku untuk pergi ke kolam renang bersama dan berhenti merokok. Dia tidak bertingkah seperti kekasihnya yang sebenarnya. Apa-apaan ini?"

Merasa terkekang dan tidak punya tujuan, Jiheon berteriak dalam hati, sambil mengunyah filter malang itu sebentar.

"Jadi, bagaimana kabar Kwon Jaekyoung? Ada kabar terbaru?"

Perkataan Asisten Manajer Nam membuat Jiheon lengah, mendorongnya untuk bertanya:

"Hah? Apa?"

"Maksudku persiapannya untuk kompetisi."

'Oh, itu maksudnya.'

Keterkejutan Jiheon pun sirna. Nah, apa lagi maksudnya?

"Hmm, semuanya berjalan lancar."