DASH (BERENANG / MENERJANG) - BL Novel (Translate INDO)

Vol. 1 - Chapter 41

Dash - 41

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jiheon tidak mencoba untuk mengorek informasi, tetapi dia tidak dapat menahan rasa ingin tahunya. Tapi, serius, apa sih yang Kwon Jaekyoung berutang pada orang itu? Dia tidak dapat menahan diri untuk bertanya-tanya mengapa Jaekyoung, dari semua orang, yang mau menanggung semua kerepotan itu dan terjerat dalam situasi itu. Tidak mungkin dia akan meminjam uang.

Tidak, ini bukan tentang uang. Mengingat kepribadian Jaekyoung, tidak mungkin dia akan berusaha keras untuk seseorang dan akhirnya berutang padanya. Dia tidak cukup emosional secara sosial untuk mengenalinya sebagai utang, bahkan jika dia secara tidak sengaja berakhir berutang pada seseorang.

Jaekyoung membantu karena dia benar-benar menyukai pria itu, tetapi mengapa itu harus berubah menjadi utang? Jika dia tidak memiliki perasaan itu, dia mungkin tidak akan peduli sama sekali. Dia adalah tipe pria yang akan mengatakan sesuatu seperti itu. Begitulah Kwon Jaekyoung.

'Apakah dia benar-benar... berutang budi pada pria itu? Dia tidak hanya membuat alasan karena dia ingin bersamanya, kan?'

"Apa lagi yang sedang kamu pikirkan sekarang?" Jaekyoung menimpali seperti hantu ketika Jiheon asyik dengan pikirannya.

"Saya tidak benar-benar memikirkan apa pun."

"Jangan berbohong. Itu terlihat jelas di wajahmu, hyung."

"Tidak, serius, aku tidak memikirkan apa pun."

Jiheon berkata dengan tenang, sambil melirik sekilas wajahnya melalui kaca spion. Dia melihat Jaekyoung mendesah dari samping.

"Jangan terus-terusan mengeluh. Keberuntunganmu akan habis."

Jiheon tersenyum dan berkata dengan bingung.

Alih-alih menjawab, Jaekyoung menyandarkan sikunya di bingkai jendela. Ia menyentuh dahinya, seolah berpikir keras sejenak, lalu menghela napas pendek lagi.

"Dulu waktu aku di Australia, hyung itu datang untuk syuting."

"Hei, kau tak perlu memberitahuku." Jiheon menyela, sedikit terkejut.

"Aku tidak begitu penasaran. Kalau kamu tidak mau membicarakannya, jangan ngomong. Serius, kamu tidak perlu membicarakannya."

"Tidak. Aku tidak ingin kamu salah paham, jadi aku akan memberitahumu."

"Tidak, aku tidak salah paham."

'Ayo, Jaekyoung, kumohon.' Jiheon memohon dalam hati.

"Aku sebenarnya tidak ingin mendengarnya."

Dia benar-benar bersungguh-sungguh. Selain dari apa yang membuatnya penasaran, dia tidak ingin tahu. Dia bahkan tidak ingin mendengar ceritanya langsung dari Jaekyoung.

"Dengarkan baik-baik, hyung."

Namun Jaekyoung bersikeras. Jiheon mendesah.

"Baiklah, baiklah. Kita bicarakan nanti saja. Setelah kompetisi."

"Tidak, aku akan memberitahumu sekarang. Dengarkan baik-baik."

Nada bicara Jaekyoung berubah sedikit marah; dia jelas benci harus berpanjang lebar mengenai hal ini.

"Jika Anda ingin saya fokus pada kompetisi, dengarkan."

Itu hampir seperti ancaman. Tentu saja, dia tidak akan merusak persaingan jika Jiheon tidak mendengarkan, tetapi tetap saja, Jiheon merasa sulit untuk menolaknya saat ini.

"Baiklah. Katakan padaku."

Jiheon akhirnya menyerah. Jaekyoung melirik Jiheon sekilas, lalu kembali fokus ke jalan di depannya.