Zhan Zhao Adventures / 雨霖鈴

Chapter 7.6 - Slow Magnolia

Kepala Huo Linglong tertunduk.

— Apakah dia juga merasa bahwa dia benar-benar berhutang terlalu banyak padanya? Apakah dia terlalu banyak mengecewakannya?

Dia juga tidak berani menatapnya.

— Apakah jika dia melihatnya, dia akan merasakan tekanan yang dibawanya?

Dia tidak tahu harus berkata apa untuk sesaat, hatinya berantakan.

"Aku akan membayar apa yang menjadi hutangku padamu!" Tidak tahu apakah harus membela diri atau membuat Shao Jizu merasa lebih baik, dia berbisik, "Tapi kamu harus mengerti, aku tidak akan pergi ke ibukota untuk menemukannya."

Mata Shao Jizu akhirnya kembali ke ekspresi dingin, tabah, dan tenang seperti biasanya. "Jika kamu tidak akan menemukannya, maka barang yang ada di tangan Zhan Zhao dipercayakan padamu untuk dibawa ke Kaifeng, bukan?"

Setelah mengucapkan kata-kata ini, Shao Jizu merasakan penyesalan yang tak terlukiskan.

Meskipun kata-kata ini ringan, bagi Huo Linglong kata-kata itu terdengar seperti petir, dan dia tersandung dan mundur selangkah. Wajahnya tiba-tiba menjadi pucat.

Semua kelembutan yang mengabaikan, semua lamunan yang belum terbangun, semua ilusi yang tersisa, dan semua harapan yang tersembunyi jauh di dalam hatinya, pada saat itu juga, hancur berkeping-keping oleh kalimat yang tidak ringan dan tidak berat ini. Seolah-olah takdir yang tanpa ampun memaksanya untuk membuka mata hatinya dan melihat tipu daya dan kekejaman dunia ini.

— "Jadi kamu datang ke sini karena ini!"

— "Jadi kamu belum berubah sama sekali!"

Matanya dipenuhi dengan keputusasaan dan ketakutan. Apakah dia takut akan bahaya dan kerumitan sifat manusia, atau apakah dia takut bahwa segala sesuatu yang pernah indah dalam ingatannya pada akhirnya akan hancur?

Namun di tengah kekecewaan dan ketakutannya, sebenarnya ada sedikit kelegaan: mereka berdua sekarang sudah tidak lagi memiliki perasaan yang tersisa.

Hati Shao Jizu telah menjadi dingin. Itu telah menjadi dingin pada setiap inci kulitnya.

Seharusnya dia lebih berhati-hati.

Dia berkata dengan cemas, "Linglong, dengarkan aku. Aku mengejarmu sampai ke sini sebelum aku menyadari bahwa kamu bertemu dengannya di jalan. Orang itu selalu menggunakan kebaikan palsu untuk memenangkan hati orang. Aku khawatir kamu tertipu olehnya dan jatuh ke dalam tipu dayanya."

Huo Linglong mengulangi kata-katanya kata demi kata, "Tertipu olehnya? Sebaiknya kamu jujur dan katakan padaku, apakah kamu yang menipuku atau dia?"

Sudah ada begitu banyak kesedihan di matanya, "Aku datang jauh-jauh dari Feri Xiqiao, siapa lagi yang bisa kamu tipu dengan kata-kata itu!"

Shao Jizu tidak bisa berkata-kata.

Suaranya sudah mulai sedikit bergetar saat dia melanjutkan, "Dan dia?"

Shao Jizu berkata, "Siapa yang kamu bicarakan?"

Huo Linglong berkata, "Kamu tidak perlu berbohong padaku lagi, dan kamu tidak perlu berpura-pura tidak tahu. Aku sudah bertanya ketika aku melewati Feri Xiqiao. Dia, dia sudah ada di tanganmu."

Shao Jizu berjuang dan berkata, "Linglong, dengarkan aku—"

Huo Linglong, seolah-olah dia tidak mendengar, mengulangi kata demi kata, "Aku bertanya padamu, apa yang terjadi padanya? Apa yang kamu lakukan dengannya?"

Air mata tampak bergulir di matanya.

Di bawah sinar matahari yang terbenam, air mata kristal itu bersinar.

— Untuk siapa dia menangis?

Shao Jizu menghela nafas panjang dan berkata, "Kamu baru mengenalnya selama beberapa hari, namun kamu sangat peduli padanya sehingga kamu bahkan memberinya Madu Linglong, yang diimpikan oleh semua orang di dunia seni bela diri keluarga Huo. Aku tidak melakukan apapun padanya, kecuali orang-orang dari Aula Jinshi dan Junshan membawanya ke Xiangyang sekarang."

Huo Linglong terkejut dan berkata, "Bagaimana kamu bisa tahu bahwa dia telah mengambil Madu Linglong?"

Shao Jizu menghela nafas dan berkata, "Aku khawatir itu lebih dari satu dosis. Jika bukan karena Madu Linglong keluargamu, dan dengan tubuhnya, memaksa He Chong Tian di Feri Xiqiao akan membunuhnya di tempat!"

Saat dia mengatakan ini, dia menatap Huo Linglong dengan ekspresi sedih, menunjukkan kepeduliannya padanya: "Linglong, aku benar-benar peduli padamu. Kekuatan Xiangyang Wangye berada di luar imajinasimu! Sama seperti Zhan Zhao, meskipun dia adalah pahlawan dari Selatan dan memiliki keterampilan dan kebijaksanaan seni bela diri yang tak tertandingi, dia telah menjungkirbalikkan Xiangyang Wangfu, dan di mata Wangye, ini adalah kejahatan besar. Belum lagi dalam pertempuran di Feri Xiqiao, dia bahkan menggunakan He Chong Tian. Bahkan jika dia telah meminum obat ajaib keluargamu, tidak ada jaminan bahwa dia bahkan dapat bertahan dalam perjalanan dua hari; dan bahkan jika dia kembali ke Xiangyang, Wangye memiliki aturan yang ketat dan tidak akan pernah membiarkannya hidup. Linglong, jadi aku akan jujur padamu. Hal yang dia berikan padamu tidak lebih dari sebuah bencana yang menunggu untuk terjadi. Kamu tidak boleh melakukan kesalahan yang sama lagi dan terus menentang Wangye. Kamu harus mengembalikan benda itu padaku dan jangan pernah terlibat dengan Xiangyang Wangfu lagi."

Huo Linglong mencibir dan berkata, "Jika bukan karena pertemuan Zhan Zhao yang berturut-turut dengan Villa Xingyun dan Istana Hanshui di sepanjang jalan, keterampilan apa yang akan kamu miliki, selain trik kotor itu, untuk menangkapnya di Feri Xiqiao? Mengapa aku harus percaya pada perkataanmu? Tidak peduli seberapa kuatnya tuanmu, bukankah orang-orang di dunia yang menderita karena tindakannya? Dan mengapa aku harus tunduk padanya?"

Shao Jizu mengertakkan gigi dan berkata, "Apakah dia juga memberitahumu tentang Xiangyang Wangye? Apakah kamu lebih percaya pada seseorang yang baru kamu kenal kurang dari tiga hari daripada aku? Jika kamu mempercayainya dan menentang Wangye, tidakkah kamu takut kamu akan menyesal?"

Huo Linglong mengangkat kepalanya tinggi-tinggi dan berkata, "Meskipun baru dua atau tiga hari, itu sudah cukup. Mengapa aku harus menyesalinya?"

Dia menatapnya, matanya sudah diwarnai dengan jijik: "Aku percaya padanya, bukan kamu, karena kamu sendiri bukan tandingannya!"

Kemarahan Shao Jizu berkobar. Kata-kata Huo Linglong seperti pedang dingin, tiba-tiba menusuk harga dirinya, otoritasnya, dan ambisinya.

Dia tidak mengerti, dia tidak percaya! Wajahnya mengeras, dan dia berkata dengan bangga, "Aku, Shao Jizu, berdiri tegak di dunia, dan dalam hal bakat sastra dan kemampuan seni bela diri, tidak ada yang sebanding dengannya. Jika kita berbicara tentang ketenaran dan kekayaan, dia hanyalah Pengawal Kekaisaran Peringkat Keempat dengan pedang di sisi Kaisar, tetapi aku adalah Komandan Xiangyang Wangfu. Mengapa kamu lebih memilih untuk mempercayainya daripada aku?"

Mata Huo Linglong tidak lagi menatapnya, dan kata-katanya tampak seperti angin sepoi-sepoi yang bertiup melewati telinganya. Setelah beberapa saat, dia berkata perlahan, "Kamu salah. Dia adalah dia yang sebenarnya. Aku mempercayai kata-katanya, bukan karena bakat sastranya atau kemampuan bela dirinya, juga bukan karena pangkat resminya. Dia lebih baik daripada dirimu karena dia jujur dan terhormat, dan karena dia menganggap dunia sebagai tanggung jawabnya dengan hati yang ksatria. Meskipun kamu adalah seorang pahlawan yang membela apa yang benar dan sangat berbakti kepada orang lain, kamu tidak akan pernah sebaik dia."

Api tampak membara di mata Shao Jizu, tapi dia mencibir, "Kamu awalnya mengatakan semua hal baik tentang Xiao Zhao, dan aku tidak keberatan, karena dia berstatus bangsawan dan bergaul denganmu. Sekarang kamu bahkan menyebut Zhan Zhao..."

Huo Linglong berkata dengan lembut, "Bahkan jika itu Xiao Zhao, dia bukan tandingannya."