BLACK SWAN (JENLISA)

23

"De nadie seré, solo de ti, hasta que mis huesos se vuelvan ceniza y mi corazón deje de latir."

— Pablo Neruda

CAPITULO 23

JENNIE

Estábamos disfrutando de un día increíble, lleno de risas y carreras. Después de tanto movimiento, mi estómago rugía, así que decidimos que era hora de ir al hotel a comer algo. La emoción todavía me llenaba, pero el hambre podía más.

Cuando llegamos al vestíbulo del hotel, vi a un conocido de negocios que hablaba en inglés. Mientras charlábamos, una chica tailandesa se acercó a mí. Con una sonrisa encantadora, me dijo algo en su idioma:

—คุณสวยมาก (khun suay mak) —me dijo. << "Eres muy hermosa.">>

No pude evitar sonreír, aunque no entendía todo lo que decía. Justo cuando estaba a punto de responderle, sentí una presencia familiar detrás de mí. Era Lisa, quien apareció con una mirada intensa y decidida.

—¡Hey! ¿Qué crees que estás haciendo?

La chica se sorprendió y dio un paso atrás.

—Solo le dije que es hermosa —respondió ella.

Lisa frunció el ceño y le dijo en tailandés:

—คุณต้องการรู้จักน้องสาวของฉันหรือ? (¿Quieres conocer a mi hermana?)

La chica tailandesa sonrió y respondió:

—ใช่ค่ะ ถ้าเธอไม่ว่าอะไร (Sí, si no te importa).

Lisa levantó una ceja y contestó con firmeza:

—น้องสาวคนไหน? เธอเป็นของฉัน (¿Cuál hermana? Ella es mía. Mi propiedad, es mi novia).

La chica se quedó en shock por la respuesta y rápidamente se retiró.

Yo estaba allí, en shock, preguntándome qué acababa de suceder.

—¿Qué fue eso? —le pregunté a Lisa, sintiendo una mezcla de sorpresa y emoción por su defensa tan feroz.

Lisa sonrió con confianza y me miró a los ojos.

— ¿Qué cosa? — preguntó con un tono calmado y pasivo —.

— ¿Qué dijo ella? — nuevamente pregunté con ligera curiosidad, sabía idiomas, pero no conocía el idioma tailandés. Así que, mi curiosidad invadía mi cuerpo por saber que fue exactamente —.

— ¿Te refieres a ella?. Bueno, solo quería saber que hora era, no es relevante. Cambiemos de tema — dude de la verdadera traducción, así que instintivamente comprendí que si seguía mencionando el tema, se iba a molestar —.

— ¿Por cierto como es que sabes tailandés?, jamás me dijiste que sabias hablarlo

—Soy de orígenes tailandeses —me respondió con orgullo—. Aunque no hablo mucho el idioma.

— Pero hace unos minutos parecías una experta.

— Ella simplemente mantuvo un breve silencio, mientras se acercaba lentamente a mi oído y susurrarme— Se lo suficiente para dejar claro que tú eres mía.

No pude evitar soltar una risa nerviosa al darme cuenta de lo posesiva que podía ser Lisa.

—Bueno, gracias por protegerme... aunque no estaba buscando problemas —dije, sintiendo una extraña mezcla de gratitud y sorpresa.