Chapter 8

371 41 3
                                    

لورينزو بوف :

جلست على سريري وأنا أربت على ظهر تاليا. عندما رأيتها تبكي في وقت سابق، كاد قلبي يقفز من صدري. بصراحة، كنت أتوقع هذا. منذ أن علمنا بوفاة كيرا، لم يكن أي منا حزينًا، مما يعني أننا لم نتقبل الأمر. وكنت أعلم أن هذا ليس صحيًا.

كنت أفكر في العلاج الأسري لأنه قد يساعدنا. يجب أن أناقش الأمر مع أطفالي.

"أب؟"

أتوجه برأسي نحو مصدر الصوت لأرى ابني الأكبر واقفاً بالقرب من الباب.

"هل هي نائمة؟"، سألني. أومأت برأسي وأشرت له بالصمت. نهضت بهدوء ووضعت رأس تاليا على وسادة وغطيتها ببطانية. قبلت رأسها وخرجت من الباب مع ابني بجانبي.

"لقد انتهيت للتو من التحدث عبر الهاتف مع عمي"، يقول أدريانو. أضحك.

"دعني أخمن، إنه يريد رؤية تاليا"، أقول. أومأ برأسه ثم ارتجف.

"كانت كلوي تصرخ على الجانب الآخر من الهاتف"، هكذا قال أدريانو. ضحكت بشدة. كانت كلوي ابنة عمهما وابنة أخي. كانت علاقتها مع لوسيو جيدة للغاية لأنهما كانا الأكثر نشاطًا في العائلة.

منذ أن عرفتها، كانت تشتكي دائمًا من عدم وجود فتاة أخرى في العائلة.

"لا بد أنها سعيدة"، أقول. يضحك أدريانو.

"سعيدة؟ كادت أن تأتي إلى هنا في اللحظة التي أخبرتهم فيها عن تاليا. لحسن الحظ، أوقفتها عمتي قبل أن تتمكن من القدوم إلى هنا. ظلت تصرخ بشأن الفساتين الجميلة وأيام السبا"

"هل قالت لك شيئًا، أليس كذلك؟"، أسأل بابتسامة صغيرة. عبس أدريانو.

"لقد وصفتني بالمهرج المنتفخ لأنني لم أخبرها في وقت سابق. كم هذا غير ناضج. على أي حال، سوف يأتون غدًا"

لقد ضحكت فقط ردًا على ذلك. لقد كان كلوي وأدريانو يكرهان بعضهما البعض دائمًا.

عندما دخلنا المطبخ، كان بقية الأولاد يجلسون على مقاعد البار وكانت ريا تتحدث إلى إنزو. نظروا إليّ جميعًا عندما دخلت.

"إنها نائمة"، أعلن ذلك، فيتنهد الجميع بارتياح.

"لماذا كانت تبكي يا أبي؟"، يسأل إنزو.

"لقد كانت تفتقد كيرا"، أجيب. في اللحظة التي سمعت فيها اسم كيرا، تصلب الجميع. مسحت وجوههم، راغبة في معرفة ما يفكرون فيه. بدا إنزو على وشك البكاء، وبدت ريا حزينة لأنها اعتبرت كيرا ابنتها، وبدا أدريانو مستسلمًا بينما بدا التوأمان وساندرو غاضبين. لم يسامحوها أبدًا على تركهم.

سيكون العلاج الأسري موضوعًا صعبًا.

"لقد قمت بفحص كاميرات المراقبة ورأيتها تبكي بعد أن تحدثت إلى أحد الصبية"، يقول ساندرو وهو يشير إلى الكمبيوتر المحمول الخاص به.

Talia (مترجمة) حيث تعيش القصص. اكتشف الآن