[Part 1] The 100th Regression of the Max-Level Player

Bab 2: Hwang Yongmin

Di gang gelap yang ditelan bayang-bayang.

Retakan!

Sekelompok remaja merobek kaleng bir dan meneguknya.

"Kita bisa minum bir secara legal sekarang!"

"Belum, kita masih punya tiga puluh menit sampai tahun baru!"

"Dengan serius? Kapan kita berhenti bersembunyi di gang seperti tikus untuk minum?"

"Kamu adalah tikusnya. Mengapa Anda menyeret kami ke dalamnya?

"Karena itu membuat frustrasi. Tidakkah kalian juga merasa frustrasi?"

Hwang Yongmin, yang telah menenggak birnya sekaligus, membuang kalengnya dengan gugup.

"Apakah kamu punya korek api?"

"Ini, Yongmin hwang."

Dia menghembuskan awan asap yang dalam dan akhirnya mengendurkan dahinya yang keriput.

"Mengapa orang tua harus merusak segala sesuatu yang baik?"

"Karena mereka sudah tua, duh."

"Hahahahaha."

Hwang Yongmin dan teman-temannya tertawa bersama.

Jika ada yang melewati gang mereka, mereka akan berhenti tertawa dan menatap mereka dengan tatapan dingin, seolah menyuruh mereka berpura-pura tidak melihat apa-apa. Dan kebanyakan orang akan segera melarikan diri tanpa melihat ke belakang.

Dan itulah yang terjadi bahkan sekarang.

"Hei, apakah kamu melihat itu? Dia kabur karena tatapanku."

"Silau apa? Apakah mata Anda memiliki penglihatan malam atau sesuatu? Terlalu gelap untuk melihat apa pun kecuali rokok."

"Tapi gadis yang baru saja lewat itu, bukankah dia cantik? Dia memiliki getaran yang manis dan polos."

"Manis dan polos? Benar-benar?"

"Ah, aku ingin memeluknya dan tidak pernah melepaskannya."

"Haha, kau gila."

"Ha ha ha!"

Hwang Yongmin membuat wajah konyol, dan teman-temannya tertawa terbahak-bahak.

"Hei, jika kamu menyukainya, pergi dan dapatkan nomor teleponnya."

"Tapi aku di bawah umur, apakah dia akan memberiku nomor teleponnya?"

"Kenapa takut? Tak lama lagi, kita semua akan menjadi orang dewasa yang sah."

Ketika jam menunjukkan tengah malam, status mereka sebagai siswa sekolah menengah akan berakhir.

"Saat liburan musim panas berakhir, akhirnya kita akan lulus dari kehidupan sekolah yang membosankan."

"Apa yang akan kamu lakukan setelah lulus?"

"Saya akan meminta ayah saya untuk membelikan saya sepeda motor dan mungkin menjadi sopir pengiriman. Saya dengar bayarannya bagus akhir-akhir ini."

"Benar-benar? Bagaimana dengan Tae-sik?"

"Saya akan bekerja di pabrik yang menyediakan asrama sampai saya harus masuk militer. Orang tua saya terus mengomeli saya di rumah, saya harus menjauh dari mereka."

Hwang Yongmin terkekeh saat melihat temannya menghembuskan asap rokok sambil mendesah.

"Yong Min, bagaimana denganmu?"

"Aku? Bukankah aku sudah memberitahu kalian bahwa aku akan menjadi seorang gangster?"

"Whoa, apakah kamu serius tentang itu?"