Here We Are Again / h.s. [Russian Translation]

six

POV Avery

Я наблюдала, как Гарри схватил телефон со своих колен и поднес  к уху снова. Я не могла
разобрать разговор, что был между ним и Изабеллой, но я уверена, что это была
удивительная новость, которую он услышал.

- Ты уверена? -  спросил он, двигаясь, когда свет превратился в зеленый.

Он вздохнул в динамик, прежде чем повесить трубку.

- Что происходит? -  спрашиваю я, неловко откинувшись на пассажирском сидении.

Гарри остановился на обочине дороги и поставил машину в парке перед тем, как  начал проводить   руками по своим волосам. Я знала , что случилось что-то серьезное. Гарри был таким, если случалось что-то страшное или серьезное...

Я потянулась и сжала его руку в своей, - Гарри, в самом деле... что случилось?

Он покачал головой и развернулся, направляясь обратно в его
квартиру.

- Это Изабелла. - сказал он, наотрез.

Я нахмурила брови, - ладно? а что насчет ее?

Он вздохнул, прежде чем ответить, - она, эм, она сказала, что беременна...

Я чувствовала, что моя челюсть отвисла и мое сердце разбилось. После нескольких лет знакомства с Гарри я всегда представляла, что у нас будут дети, но вместо этого у них с Изабеллой? Я сглотнула и откинулась на пассажирском сидении.

- Ты действительно настолько глуп? -  я отрицательно покачала головой.

Он повернулся ко мне, - Что?

- Вы не предохранялись?

Гарри вздохнул и провел рукой по волосам, когда мы остановились напротив здания его квартиры.

- Мы всегда это делали, вот почему я запутался. - ответил он.

Мы прошли через вестибюль и вверх к его квартире. На лифте мы ехали долго и неловко молчали. Я не могу представить себе мысли, которые находятся в голове Гарри сейчас. Помимо этого, у него были свои дела, чтобы волноваться.

- Позволь мне пойти к ней домой и поговорить с ней... -   сказал я, когда мы стояли возле его двери,  он достал из кармана ключи.

Он кивнул, и мы шагнули внутрь, а он исчез в коридоре к его комнате.

Я схватила мою сумку в пересечении и перекинула ее через плечо, прежде чем поправить мою шапочки на голове и направляться к двери.

Я не могла поверить, что все это происходило. Я думала, что это будет так легко вернуться
в Нью-Йорк и просто сказать, Харри, что я все еще люблю его и хочу быть с ним, но это намного сложнее, чем я думала. Изабелла получила все себе и все испортила. Теперь она носит в себе ребенка от мужчины, которого я люблю.

Как только я оказалась внизу, я схватила ключи Гарри у камердинера отеля и я поехала на его машине до места жительства Беллы.

Я припарковалась прямо перед ее крошечным зданием квартиры и направилась наверх.