تنهد تشويا وتمدد وهو يخرج من الشاحنة، سعيدًا أخيرًا بالعودة إلى المقر الرئيسي. تم حل المهمة بسرعة بمجرد وصوله، لكن القيادة لخمس ساعات عبر طرق صغيرة وعرة لم تكن تجربة مريحة على الإطلاق.
صرف رجاله وفرك ظهره المتألم وهو يتجه للاستحمام، مقررًا أنه كلما تمكن من تجنب دازاي لفترة أطول، كان ذلك أفضل.
لكن ذلك استمر، بالطبع، لمدة أربعين ثانية فقط.
"تشوووووووووووووويــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــااااااااااا!!!!!"
طاخ.
مرة أخرى، وجد تشويا نفسه يندم على كل قرار اتخذه في حياته بينما كان يكافح لالتقاط أنفاسه تحت جسد دازاي البالغ طوله 181 سم.
"انهض عني، أيها الأحمق!!" صرخ، محاولًا بلا جدوى دفع دازاي بعيدًا عنه حتى أطل أكوتاغاوا من الزاوية.
"أ-أمم، دازاي... لا أعتقد أن تشويا يستطيع التنفس..."
"هاه؟!" نظر دازاي بسرعة إلى تشويا الذي لا يزال يحاول دفعه، ثم نهض فورًا. "آسف، تشويا... كنت فقط سعيدًا برؤيتك." قال ذلك وهو يعبس، يراقب تشويا وهو ينهض وينفض الغبار عن نفسه.
"لا بأس، دازاي، فقط لا تركض نحوي بهذه الطريقة، أنت طويل جدًا ونحيف جدًا لدرجة أنه يؤلم— انتظر—" التفت فجأة نحو أكوتاغاوا. "هل... هل استمع إليك من أول مرة؟!"
أومأ أكوتاغاوا برأسه، "هـ-هو... يبدو أنه يفعل ما أقوله..."
قاطعهم دازاي بحماس قبل أن ينهي أكوتاغاوا جملته. "تشويا تشويا! قدرة أكوتاغاوا مذهلة، أليس كذلك؟ لقد أراني إياها بالأمس وكانت رائعة جدًا!" كان يقفز بسعادة، غير مدرك تمامًا للأثر الذي يتركه على أكوتاغاوا. "ستسمح لي بالبقاء معه مرة أخرى، صحيح؟!" ركض إلى أكوتاغاوا وأمسك بذراعه، وعيناه تلمعان بالأمل. بدا أكوتاغاوا وكأنه على وشك الإغماء في أي لحظة.
ظل تشويا صامتًا للحظة، ينظر من أكوتاغاوا إلى دازاي، ثم إلى أكوتاغاوا مجددًا، قبل أن ينفجر ضاحكًا. "يا رجل، هذا أفضل مما كنت أتخيل! جعلتك تعتني به لأنني اعتقدت أن الأمر سيكون مضحكًا، لكن لم يخطر ببالي أبدًا أنه سيبدأ بالإعجاب بك!" استمر ضحكه لمدة دقيقة أخرى قبل أن يستعيد هدوءه ويمسح الدموع من عينيه. "يا إلهي، تبدو وكأنه سيغمى عليك! دازاي، توقف عن التمسك به، أرجوك، المسكين على وشك السقوط ميتًا."
مشى تشويا وربّت على كتف أكوتاغاوا. "عمل رائع في كسب وده، يمكنك الاعتناء به كلما ذهبت في مهمة الآن."
"لست متأكدًا من أن هذا قرار حكيم، تشويا سان، لقد فقد وعيه في الامس أكثر مما فعل في السنوات الثلاث الماضية مجتمعة." قال تاتشيهارا وهو يقترب من المجموعة.
"لكن لا يمكنني إنكار أن مشاهدته كانت ممتعة للغاية."
"سيتعود على الأمر في النهاية~" ضحك تشويا وربّت على كتف أكوتاغاوا مرة أخرى. "أنت الوحيد الذي يبدو أنه لديه أي سيطرة عليه، بعد كل شيء~"
أنت تقرأ
مأزق دازاي الطفولي
Fantastiqueقصة مترجمة (تكملة) الفصول الثمانية الأولى في قناة @ToleenSama
