The Babysitter (Zayn Malik Fic) Tradução PT

Parte 27

Encontrei com horror o Zayn deitado no chão da casa de banho, o seu olhar estava sombrio e escuro. Ele tinha um cigarro na sua mão esquerda.

"WTF" eu gritei.

"WTF" ele repetiu.

Este rapaz é doido. Ele estava a fumar numa casa de banho de um avião?!

Eu tropecei, a perna dele estava a bloquear o caminho e rapidamente me senti como um estúpida.

"Merda." resmunguei, tentando levantar-me. As suas pernas estavam a bloquear-me. A casa de banho era bastante pequena, talvez mais ou menos um metro. Era um espaço mesmo apertado.

"Podes desviar as pernas, por favor?" apontei para as pernas dele num modo bastante irritado.

Ele não as desviou ou respondeu, por isso acrescentei "e pára de fumar, não te esqueças que estamos num avião."

"Muito prazer em ver-te também, Sam." ele respondeu num modo sarcástico.

Eu tentei desviar as pernas dele, mas eu acho que ele me queria mesmo bloquear e eu não me podia mexer.

Comecei a empurrar as suas pernas, a bater-lhes e ele olhava-me de um jeito divertido.

Eu estava a faze-lo rir.

Ele finalmente acabou por apagar o cigarro mas continuou a olhar-me profundamente.

"Espera eu vou ajudar." ele sussurrou e inclinou-se sobre as minhas pernas, senti o seu peito na minha cara. Ele começou a tentar desviar as minhas pernas enquanto resmungava.

"Estou preso." ele finalmente concluiu.

"O QUÊ?"

"Estou preso!" ele repetiu.

"Eu ouvi-te. Mas O QUÊ?"

Ele apenas deu de ombros.

"Espera, eu vou chamar alguém para nos ajudar, HAR-"

O Zayn cobriu a minha boca com a mão, na tentativa de me calar.

"Shhhh..." ele sussurrou.

Eu olhei para ele do tipo 'wtf'.

Ele olhou para mim por uns segundos, sem falar. O ar entre nós estava a ficar demasiado quente. Eu não conseguia respirar. Ele estava a inclinar-se para ficar mais próximo, muito próximo, MUITO. Oh deus.

Oh deus.

"Estou a sufocar, não consigo respirar, preciso de..." comecei a tentar mover-me de um jeito estranho, mas ele amarrou-me nos ombros e continuou focado em mim.

"Senti a tua falta." ele sussurrou mas o barulho da porta chamou a minha atenção.

A Perrie estava parada á nossa frente. Ele olhou para mim e depois para ela.

"Desculpem, tenho de sair." empurrei as pernas do Zayn brutalmente e levantei-me, mas a Perrie impediu-me.

"Não vais sair até pedires desculpa."

"Desculpa pelo quê?"

"Tens de dizer: Desculpa Perrie, porque eu estava com o teu namorado e isto é mau."

Eu olhei-a seriamente e ela repetiu "Vá, diz."

Eu olhei para o Zayn na esperança que ele fosse dizer alguma coisa, mas ele apenas olhava para o seu novo cigarro.

"Eu, eu não fiz nada." eu sussurrei.

"Zayn, querido, ela estava contigo certo?" a Perrie perguntou alto.

Eu tinha a garganta seca, nem conseguia falar.

O Zayn assentiu, sem olhar para nós. O seu olhar devastado tinha voltado, esse olhar tinha desaparecido quando eu empurrava as pernas dele e ele se ria. Mas agora havia voltado.

"Anda lá, diz. Estou á espera." a Perrie acrescentou, sentando-se no colo do Zayn e beijou-o.

Eu não aguentava mais. Saí da casa de banho e bati a porta fortemente. Depois percebi que as minhas pernas estavam a tremer e os meus olhos estavam molhados.

"O que se passa, Sam?!" o Harry perguntou do seu lugar. Os rapazes ainda estavam a ver os Hunger Games, o Niall estava  comer Doritos.

"Na-nada." gaguejei, limpando as minhas lágrimas.

Voltei para o meu lugar, ao lado do Niall e do Harry e agarrei num jornal, zangada.

"Eu não sabia que gostavas de ler essas coisas, como o Liam." o Harry riu-se e suponho que ele tenha percebido que os meus olhos estavam inchados e eu estava zangada.

"Diz-me Sam, o que se passa?" ele disse num modo sério.

"Nada mesmo. Apenas nada." eu senti as lágrimas a voltarem. Oh não, agora não.

O Harry agarrou na minha mão e disse "Se alguma coisa se passa ou alguém te magoou, apenas diz-me e talvez eu possa ajudar." ele começou a acariciar a minha mão levemente.

Tu não podes ajudar Harry, não podes.

Finalmente me parti em lágrimas no peito do Harry. Eu estava a chorar como uma miúda de 5 anos. Eu não estava á espera que isto acontecesse, mas talvez eu precisasse de chorar desde não sei quando e hoje cheguei aos limites.

O Harry abraçou-me e sussurrou "Shhh vai ficar tudo bem."

Eu solucei várias vezes e acabei por adormecer nos braços do Harry.

*****************

"Sam. Sam! Samerah! SAMERAH MCCKENZIE!" alguém gritou.

"Hmmm, mas mãeee.." eu resmunguei.

"Ahahah, não sou a tua mãe. Sou o Niall. Acorda! Ou vais ficar neste avião, porque acabamos de aterrar." 

"ATERRAMOS?!" eu saltei. Eu ainda estava deitada nos braços do Harry que ainda estava a dormir. Levantei-me e reparei que os meus olhos ainda estavam vermelhos. Eu parecia um zombie!

O Niall saltou para cima do Harry e gritou "HAZZA É HORA DE ACORDARRR!!"

Ele começou a dar-lhe estalos, fazendo-me rir bastante.

O Harry abriu os olhos e deu um estalo no Niall. Começaram a esbofetar-se um ao outro até o Liam aparecer e gritar em voz de professor "RAPAZES PAREM OK, NÓS PRECISAMOS DE IR BUSCAR AS BAGAGENS, VAMOS!"

"Vamos, vamos." o Louis gozou. A Perrie e o Zayn já estavam no aeroporto e nós juntamo-nos a eles. O Niall começou a cantar demasiado alto.

"Oh cala-te." o Louis resmungou.

Pegamos nas nossas bagagens e saímos do aeroporto. MILAGRE: ninguém estava lá. Nenhuma fã, fiquei surpreendida.

"Porque é que não há.. ninguém..?" eu tentei perguntar ao Harry, fazendo-o rir. 

"Elas pensam que já estamos em Londres desde... quer dizer, elas não souberam como... Não te consigo explicar, são algumas técnicas do Paul ahahah." 

"Ahhh está bem." eu respondi estupidamente.

Pusemos as nossas bagagens numa van e toda a gente entrou na enorme van. A Perrie, seguida pelo Harry, Liam, Louis, Niall e era a minha vez de entrar mas o Zayn agarrou no meu braço e disse "Preciso de falar contigo." Rapidamente ele acenou ao motorista para arrancar.

Os rapazes dentro do carro olhavam-no de um modo estranho. Ele apenas assentiu e eles desapareceram no tráfico, deixando-nos sozinhos no meio da estrada.

_____________________________________________________ 

Espero que gostem! Pelos vistos o Zayn não estava a fazer nada do que vocês pensavam ahahahaha

Muito obrigada pela paciência, pelos votos, leituras e tudo mais. Continuação de boas férias e boas aulas para quem ainda está na escola!