The Babysitter (Zayn Malik Fic) Tradução PT

Parte 31

"Ele é melhor do que eu. Vai com o teu Harry." eu resmunguei.

Ela ficou boquiaberta e simplesmente fixou o seu olhar em mim sem reação. Um sentimento doloroso formou-se no meu estômago, algo que eu não consigo descrever. 

Tentei ignorar o seu olhar.

"E tu vai com a tua Perrie-" ela disse mas calou-se no momento em que a Perrie apareceu. 

 A Sam levantou-se rapidamente quando viu a Perrie a aparecer. Aquela dor no meu estômago desapareceu no mesmo instante em que a Sam saiu da sala. Deixei a minha cabeça cair pesadamente na almofada.

A Perrie sentou-se do meu lado e acariciou o meu cabelo sussurrando:

"Sentes-te melhor agora? Estás pálido, o que é que ela te fez?" 

"Quem?"

"Aquela cabra." ela apontou para a porta.

Como é que ela teve coragem? Como?! Chamar cabra à Sam??

Fiz o meu melhor para me controlar. Não posso ser rude com ela, ela ajudou-me bastante a esquecer a Sam meses atrás. 

"Nada amor, nada mesmo." eu disse enquanto ela se inclinava na direção dos meus lábios. Deixei-a beijar-me sem me mexer.

"Não correspondes?" ela sussurrou, ainda a beijar-me.

"Estou... cansado." sussurrei em resposta.

"Desculpa amor." falou e afastou-se.

Dei-lhe um sorriso fraco e fechei os olhos.

Ela beijou-me a testa e ouvi alguém abrir a porta. Abri os meus olhos e vi o Harry com a caixa de primeiros socorros.

"Estou bem meu, não preciso dessas merdas. Estou bem."

Ele encolheu os ombros e olhou para a Perrie com um olhar estranho. 

Bem, quem é que se importa com isso? O Harry dá olhares estranhos a toda a gente.

Samerah's P.O.V. 

Bati a porta com força quando vi a Perrie a aproximar-se.

Ela ouviu o que eu disse, eu estou tão lixada.

Senti-me nervosa e curiosa por um momento, por isso abri um pouco a porta para tentar ouvir se ela percebeu o que eu disse ou não.

Ela sentou-se do lado do Zayn e perguntou-lhe de ele estava bem, porque o vi a assentir em negação.

Eu não conseguia ouvir exatamente o que eles diziam.

"O que é que ela te fez?"

"Quem?

Ela apontou para a porta e falou.

"Aquela cabra."

Claro que ela não me conseguia ver, eu estava atrás da porta escondida.

Eu adoro espiar, não me perguntem porquê.

O meu coração partiu-se em mil pedaços quando vi que a expressão facial do Zayn se manteve a mesma quando a Perrie falou. Claro, é a namorada dele.

Eu preciso de parar de sonhar.

Eu pensei que ele estava com ciumes por algum tempo. Pareço uma miúda inocente de dez anos.

 De seguida a Perrie inclinou-se e beijaram-se.

Sim, uma miúda de dez anos. 

"humm, OLÁAAA" alguém gritou atrás de mim, fazendo o meu coração quase saltar.