Samerah P.O.V.
20:30h. Toda a gente estava a dormir.
MILAGRE.
Eu nunca fiz isto antes mas pensei no James, na festa. Eu queria mesmo ir. Agarrei nos meus saltos altos e caminhei discretamente até à porta, segurando a minha respiração.
Quando deixei a casa senti-me tão orgulhosa, tão feliz. Eu consegui.
Mas quando eu estava na rua escura, de repente perdi a minha confiança. Eu estava assustada. Felizmente um taxi estava perto de mim. Corri até ele e mostrei-lhe o endereço do Night club.
Zayn P.O.V.
A Samerah não apareceu, certamente porque eu passei vinte minutos à procura sem a encontrar. Estava um bocado preocupado.
E se lhe aconteceu alguma coisa quando saiu de casa? Ou talvez não tenha saido.
Eu estava preso nos meus pensamentos quando alguém acertou nos meus joelhos bruscamente. Eu virei-me e vi que era o James e os amigos.
" Ahh eu vi-te em qualquer lado acho eu... ah és o namorado da Samerah, não és? " ele riu-se.
" Ahm... sim. Sim eu sou. Ela convidou-me. Estou a tentar encontra-la, viste-a? " eu respondi. Eu pensei antes de ver a Samerah aparecer, caminhando até nós. Eu caminhei rapidamente até à multidão e desapareci. Agradeço a Deus por ela não me ter visto. Eu estava parado na pista de dança. Eu parecia estúpido, toda a gente me estava a empurrar com os seus rabos enquanto dançavam. Uma rapariga agarrou a minha t-shirt e escorregou a sua mãe para os meus abdominais, começando a massaja-los sussurrando:
" Queres dançar comigo? "
" Foda-se não, deixa-me. " eu resmunguei. Oh meus deus, por que é que eu vim aqui. Ah sim por causa de uma coisa importante, ' proteger a Samerah ' sem ser apanhado. Eu não quero que ela me veja, vai continuar a chamar-me ' pedófilo pervertido ' e eu não quero que ela me chame isso. Eu vi-a, ela estava a falar para o James. Ele estava com os amigos a rir-se. Eles pareciam bem, ele é amigo dela e eu não. Devia desistir e voltar para casa. Eu não preciso de a protejer, ela tem o seu James. De repente senti-me depressivo. Não sou nada mais do que um estúpido babysitter. Aposto que ela se esqueceu do meu nome. Caminhei discretamente para a entrada. O James gritou apontando para mim " Hey rapaz! Estavas a tentar encontra-la? "
Eu tentei esconder-me mas ela já me tinha visto, por isso olhei para ela. O seu vestido dourado combinava com as suas curvas perfeitamente. Ela estava linda. E os seus caracois a cair nos seus ombros faziam-na perfeita.
" O que fazes aqui? " ela declarou.
James olhou para mim e sorriu, " Samerah é bom ver que trouxeste o teu namorado contigo. "
________________________________________
O que acham do James? :o
Peço desculpa por postar capitulos tão pequenos mas a fic original está assim e eu quero traduzir e publicar tal como está :)
Obrigada :)
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Babysitter (Zayn Malik Fic) Tradução PT
FanficSam não consegue suportar os seus irmãos gémeos rebeldes, que passam o tempo todo a gritar, a lutar com ketchup e a jogar ao esconde-esconde na cozinha. Eles são de uma familia rica e solitária, os seus pais estão sempre a trabalhar. Muitas babysit...