Suit & Tie - Tradução Português

Capítulo 8 - Perguntas embaraçosas & elevadores fechados.

Por favor, se você gostar da história, não se esqueça de deixar seu voto e seu comentário!

Lembrando que estou apenas traduzindo essa história!!!!!

Boa leitura. xx

------------------------------

"Você acabou de fazer uma piada?" Eu fingi engasgar. Ele revirou os olhos para mim e pegou o cardápio. Eu fiz o mesmo e fingi estar muito interessada em decidir o que pedir enquanto o silêncio tomou conta da mesa e me forcei a não olhar para o homem bonito a minha frente. A garçonete finalmente veio e eu suspirei de alívio.

"O que você gostaria?" Ela murmurou, com os olhos arregalados para Harry. Ele se inclinou e arrancou o cardápio das minhas mãos.

"Eu quero o lombo, ao ponto. Ela vai querer o frango Alfredo. Queremos também uma ordem de pão. E mais uma garrafa deste vinho" Ele retrucou. Ela escreveu tudo rapidamente e correu para longe enquanto eu olhava para ele. "O quê?" Ele fez uma careta.

Eu vacilei e brinquei com o pano de mesa, evitando seus olhos verdes mortais. "Eu poderia ter pedido para mim mesma, sabe".

"Sim, você poderia". Ele respondeu com um sorriso. Eu vi como ele ajustou a coleira no seu botão azul para baixo. "Diga-me mais sobre você, Norah".

"Uhm, eu sou da Carolina do Norte... Eu me formei na Universidade de Nova York e agora eu sou estagiária na Vogue. Espero ser contratada até o final deste ano".

"Interessante. Você é virgem?"

Engasguei com o meu vinho e tossi enquanto Harry me olhava com uma expressão fria. "O-o quê?" Eu gaguejei.

Ele inclinou a cabeça para o lado e moveu sua cadeira para que ele estivesse sentado perto de mim na mesa. Senti seu joelho contra o meu quando ele se inclinou para frente. Arrepios percorreram minha espinha. "Eu acho que você me ouviu corretamente na primeira vez".

"E-eu não acho que isso seja da sua conta, Mr. Styles". Eu respondi nervosamente. Ele sorriu e colocou dois dedos abaixo do meu queixo, inclinando minha cabeça para a dele. Seus olhos brilhavam enquanto ele me forçou a olhar para ele. Engoli em seco, nervosa.

"Responda-me" Ele ordenou em um sussurro.

"Não".

Styles parecia divertido e deixou cair os dedos do meu queixo. "Vou levar isso como uma resposta à minha pergunta, e não você me desobedecendo, Norah". Ele resmungou. Então ele sorriu para mim. "Gostaria de mais vinho?"

Eu balancei a cabeça, impotente, ele serviu-me outro copo que eu rapidamente comecei a beber. Eu precisaria de cerca de mais sete garrafas se eu quisesse sobreviver a esse encontro e não acabar em uma poça de lágrimas no chão.

"Está bom?" Ele questionou, apontando para o vinho.

"Sim", respondi, tomando mais um gole. "É mesmo bom. Melhor vinho que eu já tomei. E eu já tomei um monte de vinho, porque Jace e eu sempre temos a quarta-feira do vinho, em que nós assistimos a filmes. Mas eu sempre compro garrafas baratas porque eu não recebo muito. Então, isso é bom. Muito bom".

"Você está divagando. Você está nervosa, Norah?"

Dei de ombros, abaixando minha cabeça para olhar para a toalha branca. "Seu humor muda muito rapidamente e eu não sei o que esperar", eu respondi honestamente, brincando com a haste do meu copo.

"Eu acho você fofa quando está nervosa".

"A palavra 'fofa' acabou de sair de sua boca?" Eu ri. Ele apertou a mandíbula e eu rapidamente tentei endireitar o meu rosto, mas não consegui. Um pequeno sorriso surgiu no canto de seus lábios que ele escondeu rapidamente com uma careta.