Suit & Tie - Tradução Português

Capítulo 54 - Suéter de boneco de neve & menino aniversariante

Por favor, se você gostar da história, não se esqueça de deixar seu voto e seu comentário!

Lembrando que estou apenas traduzindo essa história!!!

Boa leitura. Xx

------------------------------------------------

"Não", disse Harry. "Absolutamente não, Norah"

Eu levantei o suéter vermelho novamente para examiná-lo. Embora o suéter tivessem renas brilhantes e fosse embaraçoso, eu tinha quase 90% de certeza que o Harry ainda assim pareceria algum tipo de modelo da mais alta classe usando-o.

"Você tem que fazer isso", eu fiz beicinho, levando-o ao peito. "É o tema da festa!"

Harry franziu a testa e afastou as roupas ultrajantes de malha. "Eu não vou usá-lo"

"Você precisa".

"Ou o que?" Ele perguntou sarcasticamente, erguendo uma sobrancelha em desafio. "Louis não me deixa ir à festa de aniversário dele?"

Eu dei de ombros. "Talvez. Você sabe o quão sério ele é sobre isso. Quero dizer, só recebemos cerca de 19 lembretes de que o tema são suéteres de Natal. Ele provavelmente terá um guarda de segurança para aplicar o código de vestimenta"

"Eu já lhe dei um presente-"

"Comprar o Lou com seu cartão de crédito é um abuso total de sua posição e riqueza-"

"-dei um presente para ele, vou à festa e não vou usar esse suéter".

Apontei para o meu suéter, uma obra-prima de malha verde com um boneco de neve brega na frente. Ofendeu a moda em todos os sentidos e era um crime que algo tão ruim fora feito para ser usado, ou até mesmo existido. "Olhe para mim. Porra, olhe para mim, Styles".

Seus lábios tentaram em vão esconder a diversão. "Eu acho fofo"

"Eu trabalho para a Vogue. Gastei o salário do mês inteiro em um par de sapatos. Na Fashion Week vi Karl Lagerfield e Jace literalmente terem que me deixar sair da sala para me manter no controle. Se eu usar uma dessas aberrações, então você também tem que usar"

"Tudo bem", Harry disse suavemente, estreitando os olhos para provocar. "Mas eu vou usar aquele com o boneco de neve"

"Você está brincando comigo? Eu sinceramente não entendo"

Ele fixou seu olhar frio em mim. "Se eu tiver que usar um suéter, usarei o do boneco de neve. Última oferta. Pegar ou largar, Norah"

Eu não tinha certeza se era seu olhar frio ou o fato de que sabia que isso seria o melhor que eu poderia esperar dele, mas, de qualquer forma, acabei tirando o enorme suéter verde com um boneco de neve e trocando-o com o outro vermelho e extremamente mais feio com as renas.

O vermelho que originalmente pertencia ao Harry era um pouco largo demais para mim, passou pelas minhas clavículas e mangas compridas. Ele acabou fazendo as algemas nas mangas para torna-las um pouco mais usáveis antes de vestir meus jeans e botas justas. Eu estava parecendo um tipo de elfo.

Por outro lado, exatamente como eu suspeitava, Harry parecia ter acabado de sair de um catálogo de Natal. O suéter verde escuro fazia seus olhos parecerem ainda mais brilhantes e suas bochechas mais rosadas. E ajudou menos ainda o fato de estar um pouco apertado e definir todas as suas curvas e músculos.

"Eu te amo", eu disse com os olhos bem abertos em reverência.

"É claro que eu também te amo, já que estou com essa porra de suéter", disse Harry puxando o decote. "Vamos indo"