Dragon Ball

CAPITOLO 22 - IL RICATTO

FREEZER: Bene! Eccoci qua!

CELL: Dove la metto?

FREEZER: Chi?

CELL: Tua sorella! Ma l'ostaggio! No?

FREEZER: Ah, giusto! Ehm... legala pure al letto!

SORELLA DI FREEZER (???): Sì ma io? Io dove devo andare?

FREEZER: A rimettere al suo posto il mio abito lungo da sera, Cooler! Nessuno ti ha detto che potevi prenderlo!

COOLER: Sei sempre il solito egoista, cattivo! [Se ne va]

CELL: ...

[Incatenano Pan al letto]

CELL: Sicuro che non si possa liberare?

FREEZER: Sicurissimo!

CELL: Cosa te l'ho fa pensare?

FREEZER: Il fatto che non abbia mai preso in considerazione questa eventualità...

CELL: Non mi stupisco che tu abbia sempre fallito nei tuoi piani!

FREEZER: Non è che a te sia mai andata tanto meglio...

CELL: Zitto! Si sta svegliando!

PAN: [Svegliandosi] D... dove sono?

CELL: Tranquilla, sei tra nemici, mia cara! Ti abbiamo solo rapita e ti useremo come ostaggio... la cosa non ti dà fastidio, vero?

PAN: Ma come potrebbe non darmene? Lasciatemi andare subito! Maledetti!

FREEZER: Mi dispiace tesoro caro, ma non sarai libera finché non otterremo quello che vogliamo!

PAN: Ma che teste di ca**o che siete! Ma non potevate rapire Bra? Lei è molto più ricca di famiglia!

CELL: A noi i soldi non interessano!

FREEZER: Come? Bra è ricca di famiglia? Beh... io comunque questa cosa me la segno, che non si sa mai... [Prende nota]

CELL: Cos'hai in mente?

FREEZER: Beh, se Bra è ricca di famiglia lo è anche Trunksuccio! E devo dire che non mi dispiacerebbe se diventasse il mio compagno! È così carino!

PAN: L'hai notato eh? Ehm... comunque tu tiene giù le mani dal mio Trunks!

FREEZER: Quanto sei acida! Antipatica! [Incrocia le braccia e si gira con aria checcosamente offesa... termine che ho inventato sul momento]

CELL: Piantatela voi due! Comunque quello che vogliamo è solo vendicarci di tuo padre!

FREEZER: Più che altro lui... a me di Gohan non me ne frega proprio niente!

CELL: Eddai Freezer! Cerca di essere un po' più partecipe di questa cosa!

FREEZER: Accendi il mio interesse!

CELL: Gohan lo chiamiamo più tardi... voglio farlo preoccupare! Tu intanto puoi trattenerti con l'ostaggio!

FREEZER: Ma non mi piacciono le donne!

CELL: E allora cosa vorresti farle?

FREEZER: Dal momento che odio qualsiasi forma di vita femminile escluso me...

CELL: ...

PAN: ...

FREEZER: ... posso torturarla? Infliggerle dolore e sofferenza? Calpestare con l'umiliazione la sua dignità?