1x01
(Sherlock přišel na očividnou skutečnost v případu.)
Watson: Proč to nenapadlo mě?
Sherlock: Protože jsi idiot. Ne, nekoukej tak. To jsou skoro všichni.
1x01
(Sherlock objevil ztracenou věc oběti.)
Watson: Řekl jsi to policii?
Sherlock: Čtyři mrtví? Nemám čas se s nima bavit.
Watson: Tak proč o tom mluvíš se mnou?
Sherlock: Paní Hudsonová mi vzala lebku.
Watson: Takže jsem náhrada za lebku?
Sherlock: A jde ti to skvěle.
1x02
(Sherlock se probírá stovkami knih.)
Dimmock: Mohu pro vás něco udělat? Nějak vám pomoct, třeba?
Sherlock: Trocha ticha by teď moc bodla.
1x03
(Sherlock střílí do zdi.)
Watson: Co to sakra vyvádíš?
Sherlock: Nuda.
Watson: Co?
Sherlock: Nuda. (Vystřelí.) Nuda. (Vystřelí.) Nuda. Nevím, co to do kriminálních živlů vjelo. Ještěže nejsem jeden z nich.
Watson: Takže to odnáší zeď?
Sherlock: Ano, koledovala si o to.
1x03
Watson: V lednici je hlava.
Sherlock: Ano?
Watson: Hlava, kruci.
Sherlock: Kam jinam jsem ji měl dát. Nevadí ti to, ne? Mám ji z márnice. Měřím posmrtnou srážlivost slin.
