"Oui, c'est ça l'amour...
Oui, ce sal amour.
Cet amour impossible, inaccessible même aux dieux.
L'amour, ce sentiment odieux.
Ce sentiment qui te fait perdre la tête,
Ce truc qui te met parfois le cœur en miettes
Oui, c'est ça l'amour,
Oui, ce sal amour.
Il y a aussi la magie de la rencontre
Les papillons dans le ventre,
Les cadeaux à la St Valentin
Même si pour d'autre c'est la sans Valentin.
C'est vrai que l'amour c'est pas le meilleur des choix,
Un conseil ne le cherche pas, reste plutôt chez toi.
Mais si un jour t'as envie d'un peu de peps dans ta vie
Si tu cherche les emmerdes, les ennuis,
L'amour sera là, il t'attendra derrière ta porte,
Mais avant d'ouvrir, sois sûr de pouvoir encaisser ce que l'amour t'apporte.
Oui, c'est ça l'amour,
Oui, ce sal amour."
-Tsivery
________________________________________________
"Yes, that's what love is ...
Yes, that dirty love.
This impossible love, inaccessible even to gods.
Love this odious sentiment.
This feeling makes you lose your head,
That thing that makes you sometimes heart to smithereens
Yes, it is love,
Yes, it sal love.
There is also the magic of the meeting
Butterflies in the stomach
Gifts on Valentine's Day
While for others it's not Valentine.
It's true that love is not the best choice
A board does not seek, is rather at home.
But if one day you want to have a little pep in your life
If you are looking for the shit, trouble,
Love will be there, he will wait outside your door,
But before opening, be sure to cash that love brings you.
Yes, it is love,
Yes, that dirty love. "
VOUS LISEZ
Slαмѕ (corrections)
PoesíaL'imagination est l'une des plus belles armes qu'un poète puisse avoir.. ____________ Imagination is one of the finest weapons that a poet can have... -09/05/15- French version & English version
