32.dio

480 23 0
                                    


  Samo je prošao jedan sat odkad mi je Harry poslao poruku.Upravo sam bila skupljena na kauču,gledajući kroz bilješke pošto imam test za dva dana.
From:Harry smile emotikon
Jesi li dobro tamo sama?
Odlučila sam ignorirati,nešto o njegovom ponašanju me počelo smetat.Opet je mobitel zavibrirao naglašavajući da imam još jednu poruku.
From:Harry smile emotikon
Ne ignoriraj me,mogu vidjet kad pročitaš poruku.
Oh sranje zaboravila sam na to...
To:Harry smile emotikon
Yeah dobro sam.
Osjećala sam se zadovoljno sa svojim odgovorom,nadajući se da neće primjetit bezobrazluk.
From:Harry smile emotikon
Oprosti na pitanju.
Wow,dvoje mogu igrat ovu igru.
Ugasila sam mobitel i bacila ga na stranu.Samo me ometao u učenju.Moment kasnije mama je ušla sa hranom i dva pića.
"Hej mama."zvala sam je sa kauča.
"Hej Jess,uzela sam tati kinesku hranu,pa sam uzela i za tebe."rekla je smijući se.
"Kad dolazi on kući?"rekla sam ustajući i uzimajući svoju malu kutiju hrane.
"Ovaj četvrtak vjerujem."odgovorila je.Samo još 5 dana.
"Usput uzela sam slobodno sutra,možda možemo imat mama-kćer dan?"rekla je smijući se.
"Naravno."rekla sam,vračajući joj osmijeh.Prošlo je mjesec dana odkad sam provela vrijeme s njom.Oboje smo jele našu hranu na kauču,ona je gledala tv i ja sam učila malo.Oči su mi postale umorne od čitanja pa sam spustila papire.Mama me pogledala pa vratila pogled na tv.
"Koliko još treba da te Harry pita da mu budeš cura?Mogu reći taj dečko-"
"Yeah u vezi s tim..."odgovorila sam smijući se.
"Dali je stvarno!"izjavila je sretno.Drago mi je da ga podržava.Parr tjedana prije jijedno od mojih roditelja nije voljela ni ideu o njemu,
"Yeah prije par dana."rekla sam sa osmijehom.
"To je super dušo!Drago mi je da si sretna."izjavila je.
"Yeah."odgovorila,osmijeh mi je nestao.
"Pa idem u krevet mama,laku noć."rekla sam ljubeći njen obraz i ošla u sobu.Nemogu dočekat da skinem ovaj glupi zavoj.Kad mislim o tome,ostavila sam štake kod Harrya.Oh super.Nisam mi primjetila da je 8 sati dok nisam ušla u krevet.Da budem iskrena nisam bila umorna.Bio je mrak vani pa nisam mogla napravit nešto.Uzela sam gitaru i počela prelazit preko žica.Nisam sigurna kako svirati tečno,tek učim.Kad sam pogodila visoki ton,mogla sam čuti da je nešto pogodilo moj prozor,što me prestrašilo do smrti.Iznenađena sam što mi prozor nije puko.Otišla sam do prozora da vidim što je to.Pogledala sam dolje,vidjela sam da me Harry gleda.Pokazivao mi je na prozor da ga otvorim.Otključala sam ga i dignila,gledajući dolje u Harrya.
"Koji kurac Harry,skoro si mi razbio prozor!"derala sam se na njega.
"Shh.Mislim da ti mama spava,svjetla su sva ugašena osim tvojih."šapnuo je malo glasnije.
"I usput zašto je tvoj jebeni mobitel ugašen?"pitao je opet.
"Željela sam noć za opuštanje,dali je to problem?"
"Da problem je!Kako bi trebao znati da te neki kreten otme ili nešto?"rekao je ljutito.
"Mislim da sam sposobna brinuti se sama za sebe."rekla sam zatvarajući prozor.Kvragu razbijesnio me.Ošla sam natrag do kreveta i uzela opet gitaru.U sekundi Harry je stajao na vratima,smijući se.
"Pa,vidi koga je pas dovukao."rekla sam bezobrazno.
Osmijeh mu je narastao."Borbena danas?"rekao centimetar ispred mene.Povukao me iz sjedećeg položaja i omotao svoje ruke oko mog struka,ljubeći mi vrat lagano.
"Prestani."rekla sam,odguravajući ga.
"Što nije uredu s tobom?"pitao je grubo.
"Dosta mi je svađanja s tobom,molim te idi."rekla sam gledajući u pod.
"Ne dok mi nekažeš što nije uredu."odgovorio je.
"Osjećam da mi tajiš previše stvari."
"Kao šta?"rekao je,napravio je korak natrag.
"Dobro onda.Reci mi,što je Alan rekao ranije?"
"Jess nemogu-"
"Vidiš,na to sam mislila.Bok Harry."odgovorila sam,suze su prijetile da padnu.
"Ne neidem."rekao je."Ovdje sam da se uvjerim da si dobro.Da te zaštitim.Nemaš jebenog pojma zašto te Alan uznemiruje.Jebenog pojma.I neplaniram ti reći zato jer ne želim da budeš upletena okay?"
"Ako me uznemiruje već sam upletena!Samo mi reci šta je rekao!"
"Reći ću ti kad budem mislio daje pravo vrijeme.Sada nije pravo vrijeme."
"Ako imaš neke osjećaje prema meni,reko bi mi.
"Ne govori to.Neću ti reći sada!"i tad sam mu opalila šamar.
"Koji kurac?"rekao je držeći se za obraz.
"Gotova sam,Harry."rekla sam,suze su pale dok sam tresla glavom.
"Yeah možda sam i ja."rekao je,hodajući do vrata i stao na tren.Kunem se da sam vidjela suzu u njegovom oku.
"Harry?"rekla sam,zaustavljajući ga još jednom.
"Ti znaš tko je upucao mog oca zar ne?"sve mi je sjelo.
"Yeah znam."rekao je pa je odjurio niz stepenice i iz mog života.  


Darkness meets light (Croatian translate)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora