The Letter (Baekyeol) Traducción

Capítulo 57~Cosas que he notado~

  —Tres años antes, tres días después de la partida de Baekhyun—

El ambiente en la habitación era malo mientras Suho atendía el corte y la herida en el rostro de Lay mientras éste yacía tirado en su cama, mirando al techo con una cara imperturbable, excepto cuando el otro presionaba sus dedos en las áreas más sensibles.


Cuando terminó, se levantó del borde de la cama y tapó la pomada. Mientras se movía a través del cuarto para dejar el objeto en uno de los cajones de Lay, ninguno de los dos habló. No fue hasta que Suho se dio la vuelta que algo inició.

"¿Sabes?" Murmuró. "Me pregunto cuántas veces Park tendrá que golpear tu cara antes de que aprendas a alejarte de sus asuntos..."

Suspirando, Lay se levantó con sus codos para mirar al otro a los ojos. "No son sólo sus asuntos. También son nuestros."

Los labios de Suho se apretaron. "Son nuestros asuntos como amigos de Baek, pero hasta ahí podemos llegar." Entonces, se dirigió de nuevo a un lado de Lay. "No puedes— ugh, Lay, sólo necesitas soltar el cabello de Chanyeol. Lo que pasó es entre Baekhyun y él. Estamos en el perímetro de esta situación así que no puedes meterte al centro y pelear con él, y—"

Lay se empujó a sí mismo para sentarse, frunciendo el ceño hacia Suho. "¿Me estás jodiendo?" Preguntó exasperado. "Park es la razón de que Baek se haya ido, ¿¡y estás diciéndome que no es mi asunto!?"

"¡No!" Replicó en otro. "Realmente no es tu problema, ¡maldita sea! Baekhyun se fue. ¡Golpear a Chanyeol o pelearte con ese tipo no lo traerán de vuelta!"

"¡Ya sé que no!" Lay espetó. "¡Es sólo que ese bastardo siempre lo consigue todo! Consigue todo en la punta de sus dedos, pero solo lo deshecha como si no fuera nada. No tienes idea de lo enojado que me pone a veces."

Suho cerró sus manos. "Suenas como si te importara demasiado que Baekhyun se haya ido—"

"Es porque me importa." Interrumpió. "¿A ti no?"

"Sí, pero creo que te estás preocupando bastante." Murmuró. Pasaron segundos antes de que añadiera algo más, pero en un tono de voz diferente. Su tono era mucho más pesado y enojado aunque los oídos de Lay captaron una pizca de dolor en algún lado. "¿Sabes? si te preocupas tanto porque Baekhyun se haya ido— y si te molesta que Chanyeol esté arrastrándose por ahí sin hacer más— entonces, ¿por qué no simplemente levantas tu trasero y vas detrás de él? ¡Maldito desconsiderado!"

Se dio la vuelta y arrebató su bolso de la pared, dirigiéndose a la puerta. "Eres demasiado obvio, Lay." Murmuró.

El mencionado frunció el ceño y rápidamente salió de su cama para tomar a Suho del brazo. "¿De qué diablos estás hablando?"

Suho se detuvo y giró para encararlo. "Haces demasiado obvio que estás enojado con Chanyeol por dejarlo ir tan fácilmente, porque si tú estuvieras en su lugar, no dejarías a alguien como Baekhyun alejarse." Tomó un momento antes de continuar. "Y eso... Te importa demasiado porque es Baekhyun."

"No veo nada de malo con—"

"¿—Porqué eres tan estúpido?" Suho espetó. "¡Te gusta y estás enojado porque Chanyeol no hace las cosas de la manera en que tú lo harías si fuera tuyo!"

"¿¡Y estás haciendo todo esto sólo porque me importa el cómo y por qué Baekhyun se fue!?" Lay preguntó.

"Y porque es obvio." Repitió. Agachando su mirada, jaló su brazo alejándose de Lay y se dio la vuelta. "Me voy."

Con labios apretados, Lay se paró frente a Suho, bloqueando la puerta. "¿Eso es? ¿Crees que quiero a Byun?"

Entrecerrando sus ojos, Suho lo miró. "¿Tus berrinches con Park no eran por eso?"