[Fic dịch] Sweet revenge (Inspiritb2utyqueen) | Myungyeon |

CHAPTER 9

Khi Myungsoo bước vào tiệm kem lần nữa, Jiyeon vẫn ở chỗ đó, cầm chiếc thìa khuấy kem bị chảy trong cốc.

Nhìn cô, Myungsoo chẳng thể nào không cảm thấy buồn cả . Có phải là do anh bị ảnh hưởng bởi cô hay là thương hại cô ? Hoặc là do ... anh không thể chịu nổi khi nhìn cô bị tổn thương?

"Cậu định ăn cái đó sao ?"

"Huh?" Jiyeon bỗng giật mình , đánh rơi thìa xuống bàn.

"Kem của cậu . Cậu định ăn nó sao?" Myungsoo hỏi lại, rồi ngồi xuống chiếc ghế đối diện cô.

Jiyeon nhìn xuống ly kem bị chảy hết của mình, và nhún vai. Rồi , cầm lấy chiếc thìa, cô lại bắt đầu khuấy như trước .

Anh chẳng hiểu nổi hành động của cô. Cô cảm thấy phiền khi bố cô nợ tiền người ta thế sao, hay cô bận tâm bởi số tiền đó lớn như thế nào?

"Kem ngon chứ?"

Myungsoo ngước lên.

"Ừ, ngon lắm,"anh đáp lại .

"Thật tốt quá," YoonA nói. "Oh, và Jiyeon, tớ hỏi chú chủ cửa tiệm rồi, và chú bảo rằng chú ấy muốn tuyển thêm một nhân viên nữa, nhưng chú ấy muốn phỏng vấn cậu một lúc trước khi tuyển cậu vào làm."

"Phỏng vấn ? Tuyển? Chuyện gì thế?" Myungsoo hỏi.

"Jiyeon không bảo cậu sao? Cậu ấy đang xin làm bồi bàn ở đây ," YoonA nói.

"Bồi bàn? Để làm gì?"

"Vì mẹ mình vẫn ở trong bệnh viện, nhưng đây là cách nhanh nhất để trả tiền lại cho cậu và viện phí cho mẹ mình nữa ," Jiyeon trả lời,đôi mắt cô vẫn không rời khỏi chiếc cốc trước mặt cô .

"Mình bảo cậu rồi mà, không cần phải vội mà . Và mình cũng có thể giúp cậu trả viện phí ," Myungsoo gợi ý.

Anh không thể hiểu tại sao anh lại để bản thân bận tâm đến việc Jiyeon bắt đầu làm việc nữa. Nhưng làm việc nghe có vẻ... nguy hiểm.Nếu ông chủ đó là một tên dê già thì sao? Hoặc nhỡ cô gặp mấy tên biến thái hay tên cướp khi cô đi về nhà vào buổi tối?

Có lẽ anh đã nghĩ quá nhiều nhưng mấy chuyện đó cũng có thể xảy ra đấy chứ! Myungsoo không thể để mấy chuyện đó xảy ra với Jiyeon được.

"Cảm ơn , nhưng mình không cần," Jiyeon nói trước khi đặt chiếc thìa vào cốc kem. Đứng dậy, cô quay về phía YoonA. "Mình phải phỏng vấn bây giờ sao ?"

YoonA gật đầu, và dẫn Jiyeon vào phòng phiá sau quầy . Myungsoo định theo, nhưng YoonA lại ngăn anh lại.

"Cậu ấy sẽ ổn thôi. Với cả, cậu ấy phỏng vấn có phải cậu đâu ."

"Cơ hội tuyển dụng của cậu ấy có cao không?"

"Mình nghĩ vậy. Một nhân viên vừa nghỉ ở đây, nên có lẽ chủ cửa hàng muốn Jiyeon thay thế ." YoonA đáp lại một cách thờ ơ, không thèm quan tâm đến việc Myungsoo cảm thấy như thế nào.

Myungsoo lo lắng nắm chặt tay mình ,chờ Jiyeon quay lại từ cuộc phỏng vấn của mình. Nhưng có lẽ nắm chặt tay là chưa đủ để ngăn chặn bản thân anh đập không ngừng nghỉ, nên Myungsoo đi lên đi xuống dọc cửa tiệm.