Let's begin our end
let's hope in your arms
let's dream,
an army of sadness is rebelling
in my skin.
I can't give you
my word of confidence
since I used it
to chain my feelings
which were pretending to escape,
to leave me without sense.
Valencià
Comencem la nostra fi
tinguem esperança en els teus braços somniem,
s'està rebel·lant un exèrcit de tristesa
en la meua pell.
No puc donar-te
la meua paraula de confidència
puix la vaig usar
per a encadenar els meus sentiments
que pretenien escapar
i deixar-me sense sentit.
Castellano
Comencemos nuestro fin
tengamos esperanza en tus brazos
soñemos,
se está rebelando un ejército de tristeza
en mi piel.
No puedo darte
mi palabra de confidencia
pues la usé
para encadenar mis sentimientos
que pretendían escapar
y dejarme sin sentido.
28th December 2015
YOU ARE READING
Sospirs de cristall
PoetryPoemes, frases i pensaments en valencià, castellano, English, português i italiano. Diguem-li al món el que sentim, el que desitgem, allò que ens trenca l'ànima en trossos d'amor, als quals es reflectixen les nostres veus amb besades eternes que via...
