We're breaking down your lights and doors
But we can't promise you no more
Are you happy to come back for 5 whole nights?
You say you're sick of all your fears
But you keep coming back around here
Perhaps it's time for you to be one of us now
Five Nights
Five Nights at Freddy's
Now it's the finale
And you weren't ready
Don't cry
We're not so scary
Don't make a scene
And we'll end this quickly
Maybe you've just lost your mind
Kicking and screaming
Now you've lost your time
We all know you're said and done
Now we're bringing it back
And the gang is on track
And we're bringing a couple of friends
There's so many of us
And we're causing a fuss
We all know how the night will end
Now you're hiding yourself
But you know very well
That it's making us one and the same
We're leaving you mangled
On strings you will dangle
With only yourself to blame
We're back and revamped
And there's not a thing you can do
To stop us
TONIGHT
Five Nights
Five Nights at Freddy's
Now it's the finale
And you weren't ready
Don't cry
We're not so scary
Don't make a scene
And we'll end this quickly
Maybe you've just lost your mind
Kicking and screaming
Now you've lost your time
We all know you're said and done
It's been years alone
I've been alone in here
I've forgotten what it's like
For me to smell your fear
Am I driving you insane?
Am I eating at your brain?
No happy endings will ever find you
Your heavy breathing and pain will all end soon
You've picking up the pieces to
The ghosts that will haunt you too
Five Nights
Five Nights at Freddy's
Now it's the finale
And you weren't ready
Don't cry
We're not so scary
Don't make a scene
And we'll end this quickly
Maybe you've just lost your mind
Kicking and screaming
Now you've lost your time
We all know you're said and done
We're voices in your head
We're the monsters under your bed
There's no tomorrow for you
No matter what they said
You know who you are
And we know everything
You've come so far
Now you pull the strings
That's right
Five Nights
Five Nights at Freddy's
Now it's the finale
And you weren't ready
Don't cry
We're not so scary
Don't make a scene
And we'll end this quickly
Maybe you've just lost your mind
Kicking and screaming
Now you've lost your time
We all know you're said and done
---------------------------------------------------------
Polish version
Niszczymy twe światła i drzwi
Nie jesteśmy już tak litościwi
Czy podoba ci się tu tak bardzo, że zostaniesz na wszystkie 5 nocy?
Mówiłeś, że masz dosyć obawiania się nas
A jednak wciąż tu wracasz
Być może to już czas, by uczynić cię jednym z nas
Pięć Nocy
Pięć Nocy u Freddy'ego
Teraz to już ta ostatnia
A ty nie byłeś gotowy
Nie płacz
Nie jesteśmy tacy straszni
Nie rób sceny
I postaramy się skończyć to szybko
A może straciłeś już głowę
Kopiąc i krzycząc
Teraz jednak tracisz tylko czas
Dobrze wiemy, że chciałbyś, by to się skończyło
A teraz czas rozpocząć to na nowo
Wszyscy są już przygotowani
Nasi nowi przyjaciele również
Tak wielu nas
Tworzymy chaos
Dobrze wiemy, jak ta noc się skończy
Teraz tylko chowasz się
Ale również świetnie to wiesz
Że w końcu staniemy się jednym i tym samym
Zostawiamy cię zniekształconego
Zwisasz na tych cienkich sznureczkach
Mogąc oskarżyć tylko siebie
Powracamy, jesteśmy już odnowieni
Nie możesz już nic zrobić
By zatrzymać nas
TEJ NOCY
Pięć Nocy
Pięć Nocy u Freddy'ego
Teraz to już ta ostatnia
A ty nie byłeś gotowy
Nie płacz
Nie jesteśmy tacy straszni
Nie rób sceny
I postaramy się skończyć to szybko
A może straciłeś już głowę
Kopiąc i krzycząc
Teraz jednak tracisz tylko czas
Dobrze wiemy, że chciałbyś, by to się skończyło
Tak wiele samotnych lat
Byłem tu całkowicie sam
Zapomniałem już, jak to jest być szczęśliwym
Wiem tylko, jak straszyć
Czyżbym sprawiał, że wariujesz?
Czyżbym żerował na twym umyśle?
Nie byłem w stanie znaleźć dla ciebie szczęśliwego zakończenia
Twoje cierpienia już wkrótce się zakończą
Zbierałeś części
Dusz, które teraz będą cię nawiedzać
Pięć Nocy
Pięć Nocy u Freddy'ego
Teraz to już ta ostatnia
A ty nie byłeś gotowy
Nie płacz
Nie jesteśmy tacy straszni
Nie rób sceny
I postaramy się skończyć to szybko
A może straciłeś już głowę
Kopiąc i krzycząc
Teraz jednak tracisz tylko czas
Dobrze wiemy, że chciałbyś, by to się skończyło
Jesteśmy głosami w twojej głowie
Jesteśmy potworami spod twojego łóżka
Nie ma jutra dla ciebie
Nieważne, co słyszałeś
Dobrze wiesz, kim jesteś
I my też wszystko już wiemy
Starałeś się trzymać z daleka od nas
Teraz próbujesz zerwać sznurki
Oto cała prawda
Pięć Nocy
Pięć Nocy u Freddy'ego
Teraz to już ta ostatnia
A ty nie byłeś gotowy
Nie płacz
Nie jesteśmy tacy straszni
Nie rób sceny
I postaramy się skończyć to szybko
A może straciłeś już głowę
Kopiąc i krzycząc
Teraz jednak tracisz tylko czas
Dobrze wiemy, że chciałbyś, by to się skończyło
CZYTASZ
Piosenki Five Nights at Freddy's 1-4 oraz tłumaczenia.
RandomTeraz mam zamiar napisać tłumaczenia piosenek z Five Nights at Freddy's 1-4. Mam nadzieję, że piosenki się spodobają a jeśli znacie jeszcze jakieś byłabym wdzięczna gdyby można było podać tytuł oraz wykonawców.
