Beginning bridge:
Let's celebrate!
Make your sorrows go away,
Time for fears to fade.
A jolly night here thou awaits
No use to call for aid.
Verse 1:
The music box is silently creaking,
Thin thread of life is near a split.
If you are thinking we are merely playing,
Then let's fool around for a bit!
Your blood's curdling and heart skips a beat
The nightmare awaits in the shadows
And I could swear I just heard a shriek
Is there something I don't know?
Chorus:
Bonnie will tear you apart.
Dolls are opening their mouths.
Foxy's baring her sharp teeth,
Freddy will make it hard to breath.
Chika's roaring with laughter
Your own flesh is what they chase after
So why won't you just give up?
You'll fall asleep and won't wake up!
Verse 2:
Those little dolls can handle the scoffing
But what they can't handle are kids
Poor parents watch as they can do nothing
As children become delicious treats
Cameras show you it's nearly the end
Leave remaining hope for salvation.
Your screams and struggles will not suspend
The torment and pain are the only redemption
Chorus 2:
Evil craves defeat and chaos
You not staying home was fatal.
Endo, come, enjoy the party
This one sure does look real hearty
Carelessness left you in vain
Walls all sprinkled with blood stains
So why won't you just give up?
You'll fall asleep and won't wake up!
Bridge:
"Eat yourself or be eaten
This game cannot be beaten"
Chorus:
Bonnie will tear you apart.
Dolls are opening their mouths.
Foxy's baring her sharp teeth,
Freddy will make it hard to breath.
Chika's roaring with laughter
Your own flesh is what they chase after
So why won't you just give up?
You'll fall asleep and won't wake up!
--------------------------------------------------------
Beginning bridge:
Świętujmy!
Odłoż swoje smutki na bok
Czas, aby obawy zniknęły.
Czeka nas wesoła noc
Nie ma sensu wzywać pomocy.
Wers 1:
Pozytywka cicho skrzypi
Cienka nić życia jest bliska pęknięciu.
Jeśli myślisz, że my tu tylko gramy
Zaraz wyprowadzimy cię z błędu!
Twoja krew krzepnie w żyłach, serce bije mocniej
Twój koszmar czeka ukryty w cieniu.
I mógłbym przysiąc, że właśnie usłyszałem krzyk
Czy ja czegoś nie wiem?
Chorus:
Bonnie rozerwie cię na części
Maskotki otwierają swoje usta.
Foxy obnaża swoje ostre zęby
Freddy przytłumi twój oddech.
Chica ryczy ze śmiechu
Twoje mięso jest jedyną rzeczą, której szukają.
Dlaczego więc nie poddasz się?
Zaśniesz i już nigdy nie obudzisz się!
Wers 2:
Te małe lalki mogą znieść szyderstwo.
Ale nie mogę znieść dzieci
Biedni rodzice patrzą na nie i nie mogą zrobić nic
Gdy ich dzieci stają się pyszną ucztą.
Kamery pokazują, że to prawie koniec
Zostaw resztę nadziei na szczęsliwe zbawienie.
Twoje krzyki i szamotanie się niczym ci nie pomoże.
Udręka i ból to jedyne wybawienie.
Chorus 2:
Zło pragnie porażki i chaosu
Przyjście dziś do pracy było złym pomysłem.
Egzo, chodź, dołącz do imprezy
Z pewnością zostaniesz dobrze ugoszczony.
Na próżno opuściła cię nieostrożnośc
Ściany pokryte plamami krwi.
Dlaczego więc nie poddasz się?
Zaśniesz i już nigdy nie obudzisz się!
Bridge:
"Zjedz siebie lub bądź zjedzonym
Ta gra nie może zostać wygrana"
Chorus:
Bonnie rozerwie cię na części
Maskotki otwierają swoje usta.
Foxy obnaża swoje ostre zęby
Freddy przytłumi twój oddech.
Chica ryczy ze śmiechu
Twoje mięso jest jedyną rzeczą, której szukają.
Dlaczego więc nie poddasz się?
Zaśniesz i już nigdy nie obudzisz się!
CZYTASZ
Piosenki Five Nights at Freddy's 1-4 oraz tłumaczenia.
DiversosTeraz mam zamiar napisać tłumaczenia piosenek z Five Nights at Freddy's 1-4. Mam nadzieję, że piosenki się spodobają a jeśli znacie jeszcze jakieś byłabym wdzięczna gdyby można było podać tytuł oraz wykonawców.
