Roommates [Deutsche Übersetzung]

// twenty six //

~unedited~

Amy's pov

Ich trat ihnen langsam näher und versuchte ruhig zu bleiben. Ich wollte keine Szene veranstalten oder böse sein. Ich wollte auch keine voreiligen Schlüsse ziehen, aber ich konnte mich nicht davon abhalten mich zu wundern und zu fragen, wer zum Teufel sie ist?

Sie sieht so schön aus. Es machte mich verrückt, wie er mit ihr lachte. Als ich näher kam und seine Augen auf meine trafen, lächelte er noch weiter.

,,Amy." Ich hörte ihn kaum, wegen der lauten Musik, aber die Art wie seine Lippen sich bewegten, sagten mir, dass er meinen Namen sagte. Das Mädchen, was mir den Rücken zudrehten, drehte sich schnell um. Sie sah so vertraut aus.

Ich zwang mir ein Lächeln ins Gesicht und stellte mich neben Harry. Er legte seinen Arm um meine Schulter und ich schaute auf den Boden. ,,Amy, ich will, dass du meine Klugscheißerin von Schwester triffst." Mein Kopf schoss hoch. Zuerst schaute ich zu ihr, dann zu Harry. Ich grinste wie ein Idiot, als ich sie anschaute. ,,Gemma."

Natürlich war sie es. Ich war so ein verdammter Idiot und ich hatte solche Angst, dass ich sie nicht richtig angeschaut habe. Die gleichen Grübchen, check. Grüne Augen, check. Freches Grinsen, scheiße, sie sind Geschwister.

,,Hallo, ich bin-"

,,Amy.!

,,Woher weißt du-"

,,Naja, eigentlich hat er gerade deinen Namen gesagt und außerdem hört er nicht auf über dich zu reden oder dir nachzuweinen, seitdem ihr euch getrennt habt." Sie grinste. Gott, sie war wirklich seine Schwester. Ich schaute verlegen auf meine Hände, ich war so nervös.

Als ich kurz zu Harry schielte, sah ich, wie er Gemma ein Todesblick zuwarf und dann auf ihre Schulter schlug. ,,Hey, das tat weh!"

,,Freut mich." sagte Harry mit einem sarkastischen Lächeln."

Ich lachte, weil sie sich so kindisch benehmen. Wir begannen zu reden, bis Gemmas Handy klingelte und sie sie es aus ihrer Tasche holte.

,,Du hast mir nicht gesagt, dass deine Schwester hier sein wird." flüsterte ich ihm ins Ohr und er hörte mich auch trotz der Musik. Er grinste.

,,Du wärst nicht gekommen, oder?"

,,Natürlich nicht." Ich rollte meine Augen und er hob eine Braue. Ich seufzte. ,,Okay, gut, doch. Aber ich bin immer noch sauer." sagte ich und Kreuze meine Arme vor der Brust.

,,Sei nicht sauer, ich werde es wieder gut machen." zwinkerte er und ich schüttelte meinen Kopf kichernd.

,,Okay, ihr notgeilen Kinder. Ich bin immer noch hier." Ich konnte nicht aufhören zu lachen. Sie ist so lustig und sorglos wie Harry. Es sah so aus, als ob alle in der Styles Familie so sind.

,,Jemand ist eifersüchtig, weil sie Single ist."

,,Weil ich Single bin, heißt es nicht, dass ich kein-"

,,Okay, wechseln wir das Thema." Ich änderte das Thema, weil wir immer tiefer in ein kindisches Gespräch reinrutschen. Es erinnert mich an Niall und mich. Ich mag sowas.

Apropos, wo ist Niall?!

,,Hey, Harry. Ich bin mit einer Freundin gekommen und ich kann ihn nicht mehr finden. Ich habe Angst, dass sie sich betrinkt und ich dann fahren muss."

,,Naja, das ist ein Problem."

,,Wieso?" fragte ich verwirrt. Gemma und Harry schauten mich an, als ob ich verrückt wäre. ,,Was, habe ich etwas falsches gesagt?"