BTS -BANGTAN BOYS (TRADUÇÕES MUSICAIS)

RUN

Letra original

Neon nae hanappunin taeyang sesange ttak hana
Neol hyanghae pieossjiman nan jakku mokmalla
Neomu neujeosseo neujeosseo neo eopsi sal sun eopseo
Gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

Son ppeodeobwassja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
Michil deut dallyeodo tto jejariil ppun ppun ppun
Geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwoIgeon sarange michin meongcheongiui ttwimbakjil

Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)Don’t tell me bye bye
(Run)You make me cry cry
(Run)Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

Da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopsne
Ttaminji nunmurinji na deoneun bungan moshae oh
Nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
Nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon uneun nanikka

Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshaeNeoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

Chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom sansani buseojyeoga
Nae son kkeuteseo nae bal miteseo dallyeoganeun ne deung dwiro
Machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeus
Neoui heunjeogeul ttaraga
Gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
Nal sumswige haejwo

Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)Don’t tell me bye bye
(Run)You make me cry cry
(Run)Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

Português

Você é o meu sol, minha primeira e única no mundo
Eu floresço por você, mas continuo sedento
É tarde demais, tarde demais.
Eu não consigo viver sem você
Mesmo estando seco, eu consigo chegar até você
Não importa o quão longe você esteja
É apenas um sonho vazio
Não importa o quão louco eu corro
Eu permaneço no mesmo lugar
Apenas me queime! Sim, me puxe
Essa é uma corrida de amor louca
Me deixe correr mais
Por favor, me deixe correr mais
Mesmo admitindo que meus pés estão cheios de cicatrizes
Eu ainda sorrio sempre que vejo você
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Eu não consigo parar
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Eu não consigo evitar
A única coisa que consigo fazer é correr
A única coisa que consigo fazer é amar você
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Está tudo bem se caírmos
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Está tudo bem se nos machurcamos
Mesmo sem conseguir alcançar você,
eu estou bem feliz
Esse destino tolo me amaldiçoa(Corra)
Não me diga adeus(Corra)
Você me faz chorar(Corra)
O amor é uma mentira
Não me diga, não me diga
Não me diga adeus
Todos me dizem que acabou, mas eu não consigo parar
Eu não consigo dizer se isso é suor ou lágrimas
O meu amor é resistente
Eu só consigo correr com todo meu coração
Me deixe correr mais
Por favor, me deixe correr mais
Mesmo admitindo que meus pés estão cheios de cicatrizes
Eu ainda sorrio sempre que vejo você
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez! Eu não consigo parar
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez! Eu não consigo evitar
A única coisa que consigo fazer é correr
A única coisa que consigo fazer é amar você
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Está tudo bem se caírmos
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Está tudo bem se nos machurcamos
Mesmo sem conseguir alcançar você
, eu estou bem feliz
Esse destino tolo me amaldiçoa
Minhas lembranças estão desmoronando como folhas de flores secas
Na ponta do meus dedos e debaixo dos meus pés
E nas minhas costas
Assim como perseguir borboletas ou imaginar nos sonhos
Eu sigo seus traços
Por favor, me guie.
Por favor, me pare
Por favor, me deixe respirar
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Eu não consigo parar
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Eu não consigo evitar
A única coisa que consigo fazer é correr
A única coisa que consigo fazer é amar você
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Está tudo bem se caírmos
Vamos correr, correr, correr, mais uma vez!
Está tudo bem se nos machurcamos
Mesmo sem conseguir alcançar você,
eu estou bem feliz
Esse destino tolo me amaldiçoa(Corra)
Não me diga adeus(Corra)
Você me faz chorar
O amor é uma mentira
Não me diga, não me diga
Não me diga adeus.