crush » [niall horan] (polskie tłumaczenie) ✓

wpis do pamiętnika #5

wtorek, 16 kwietnia @ 01:43

             tak, wiem że jest już późno ale mam to w dupie + czuję, że coś muszę napisać bo nie usnę. zresztą, robię sobie dzienne drzemki po szkole, co tak na prawdę nie ma znaczenia.

             szkoła dzisiaj ssała. nic zwykłego. niall stał się jedynym powodem dla którego wstaję wcześnie rano i idę do szkoły. trochę to ssie, że jedyna klasa w której z nim jestem to angielski, na dodatek jest to ostatni rok. no cóż, w każdym bądź razie wszystko jest tego warte.

             rozmawiając o angielskim, moje oceny się pogarszają. dostałam z powrotem swoje zadania z zeszłego tygodnia i je zawaliłam. nie mogę powiedzieć mojej mamie, zabiłaby mnie. nigdy niczego nie zawaliłam. mam zamiar winić nialla. jest jedynym, który mnie rozprasza przez cały rok. nieumyślnie. co jest trochę przerażające, odkąd zwraca uwagę i jest u mnie na honorowym miejscu. mam na myśli, rodzice powinno być dumni ze mnie że crushuję kujona.

             dobrze, jest gorącym nerdem, więc...

            wracając, pogadajmy o tym jak uroczy znowu jest niall. odkąd siedzimy z tyłu, on nic nie widzi, więc ciągle się mnie pyta czy może przepisać z mojego zeszytu. i mu daje. zaczyna być to jego nawykiem, dla mnie żeby zacząć pisać a dla niego aby to przepisać. uważam, że to urocze, ponieważ może na mnie liczyć. o mój boże, idę płakać bo jest taki uroczy. oh, i wiesz co jeszcze, również jest leworęczny!! jak ja!! kocham życie.

cassie