Dangerous // larry {spanish translation}

Capítulo 7

''Esos jeans hacen que tu trasero se vea bien.''

Louis resopló, dándose la vuelta frente al espejo y asintió con satisfacción. Zayn estaba en lo correcto, hacían que su trasero se viera estupendo, como de costumbre. Liam se rió de los dos, sacudiendo su cabeza con diversión cuando Zayn le hizo un gesto a Louis para que se diera la vuelta otra vez, actuando como si estuviera examinándolo.

Los tres amigos estaban en el centro comercial solamente caminando y hablando. Durante el par de semanas de Louis en Cheshire, se ha hecho cercano a los chicos y Cassidy, pero principalmente a Zayn y Liam. Está agradecido de haberlos conocido, incluso si son prejuiciosos algunas veces.

Decidiendo que los ama, Louis compró los skinny jeans incluso si se parecían exactamente a los que ya tenía, insistió que eran diferentes. Liam no entendió, pero sólo asintió y siguió a los dos amigos a la zona de comidas.

Mientras esperaba en la fila, Louis vio a Zayn enviando mensajes de texto mientras le decía a Liam su orden y de un momento a otro el pelinegro dijo, ''Así que, Harry Styles fue a detención por causar desastre en clase.''

''¿Cómo lo sabías?'' Louis preguntó curiosamente, Zayn no estaba en su clase y no es amigo de Harry, por lo que no hay forma de que lo supiera. Los dos caminaron para buscar una mesa mientras Liam ordenaba su comida, tomando asiento en una mesa lejos de todos.

Zayn le dijo casualmente, ''Niall me lo dijo.''

''No sabía que ustedes eran amigos,'' dijo Louis con confusión. Conocía a Zayn hace algunas semanas y sentía que eran cercanos, nunca había visto a Zayn interactuar con el chico irlandés. Seguramente sabría si fueran amigos.

Un pequeño sonrojo apareció en sus mejillas, sorprendiendo a Louis ya que Zayn no era una persona de sonrojarse, y rió, ''Sí, somos amigos de alguna manera.'' Antes de que Louis pudiera cuestionarlo, Zayn exclamó, ''¡Oh, comida!''

Mirando hacia arriba, Louis vio a Liam trayendo su almuerzo desde McDonald's y se sentó junto a Louis, poniendo la comida abajo y entregándola a cada uno. Mientras estaba comiendo, Louis examinó a Zayn, viendo la manera en que sus ojos constantemente parpadeaban a su teléfono, como si estuviera esperando que un mensaje apareciera.

Y cuando uno lo hizo, su luz, ojos castaños iluminándose y rápidamente lo revisó. Él vio la manera en que Zayn mordió su labio, sosteniendo una sonrisa y sí, ahí hubo un poco de emoción en sus ojos que incluso hizo que Louis se sintiera mareado. Así de feliz se veía por un simple mensaje.

Es oficial, Zayn tiene un crush.

Algunas veces Louis deseaba poder tener ese sentimiento. Donde sientes mariposas en tu estómago y felicidad por un simple mensaje. Pero, él nunca había tenido un crush. Al menos, no uno fuerte. Había tenido una novia, tuvieron sexo, pero los sentimientos no eran fuertes y el básicamente se forzó a él mismo para que le gustara, porque se sentía solo con todos saliendo.

Él quería amor real, sin embargo podía soportar estar solo por un tiempo. Louis no iba a ponerse melancólico sobre su soledad o celoso de las afecciones de otras personas. Él iba a estar orgulloso de estar en el mercado, mostrando su independencia.

''Así que, ¿cómo está Sophia?'' Zayn le preguntó a Liam, viendo una tierna sonrisa en la cara del chico por la mención de su nombre, y Zayn le dijo a Louis, ''Sophia es su novia, juro que los dos son repugnantemente adorables juntos. Siempre está hablando de ella.''

''¡Mentira!'' mofó Liam, comiendo tímidamente e ignorando la mirada burlona en la cara de su amigo. No era del tipo de persona que fuera tan abierto sobre su vida amorosa.