Dangerous // larry {spanish translation}

Capítulo 8

Por supuesto, los dos definitivamente cogieron un resfriado al día siguiente por sentarse en la lluvia mientras hacía mucho frio afuera y Louis insistió en ir a la escuela, porque incluso si no le gustara aprender, le gustaba ver a sus torpes amigos y quería saber si Harry iba.

Pensamientos como esos hacían cuestionarse si tenía alguna obsesión con el chico, porque constantemente se preguntaba qué estaba haciendo y cómo es. Algunas veces, incluso sueña con Harry, principalmente sueños tristes con visiones de cómo Harry mató a su padre, pero por supuesto no asustaba al chico más bajo.

''Maldita sea, hace mucho frío,'' tosió Louis, caminando a la escuela con Liam y Zayn. Estaba usando un suéter marrón y skinny jeans, porque no le gustan los jeans ordinarios. Se transformó en una adicción el usar siempre skinnies.

Zayn bufó, dándole un codazo al chico y le dijo con un toque de sarcasmo, ''Bueno, quizás no fue la mejor idea quedarse tarde afuera en el frío, clima lluvioso con un chico quien mató a alguien, ¿no?''

''Cállate, dios,'' se quejó Louis, caminando a su casillero y poniendo su mochila en él luego tomando sus libros y siguiendo a los chicos a sus casilleros. Mientras los esperaba a que tomaran sus cosas, miró al final del pasillo en busca de una familiar cabeza de rulos.

Cuando los tres amigos caminaron al final del pasillo, Louis finalmente lo vio, Harry estaba usando un suéter azul, azul oscuro, y skinny jeans negros como de costumbre con una gris y negra bandana envuelta alrededor de sus rulos. Su nariz estaba ligeramente roja, ojos un poco caídos y se veía exhausto. Él estuvo más tiempo en el frío que Louis, así que no estaba sorprendido de que probablemente él se sintiera más enfermo.

Verlo era terrible para Louis, porque se sentía mal por el chico. Cómo todo el mundo lo miraba, susurrando sobre él todo el tiempo cuando Harry nunca les hizo nada malo. Sí, él supuestamente mató a una persona -su padre- pero las personas no tienen la historia completa, ellos no saben todo sobre porqué o cómo lo hizo. Si él siquiera lo hizo, porque Louis pensaba que quizás Harry no lo mató.

Louis pasó a un lado de Harry, sorprendido cuando sintió los ojos del chico sobre él y se giró rápidamente viendo a Harry mirando hacia otro lado y sí, Harry lo estaba mirando. Sonrió cuando vio un ligero rosado en las mejillas del chico, lo que podría ser rubor de estar enfermo, pero lo dudaba.

Louis estaba en lo correcto, esta fachada de chico malo es totalmente un acto.

Quizás no todo, pero la mayoría lo era. Se está protegiendo a él mismo, tal vez de ser herido o sólo en general. Sin embargo, Louis quiere saber cómo es el Harry real, si verdaderamente es este chico difícil y un poco aislado, o quizás un niño dulce quien es incomprendido. Demonios, él era probablemente ambos y eso hacía a Louis más curioso.

Mientras caminaba por el pasillo para ir a clases, sus ojos flotaron a Harry quien estaba con Niall ahora. Azul conoció el verde y Louis le dirigió una pequeña sonrisa, sorprendido cuando el costado de los labios de Harry subió un poco, pero tan rápido que tal vez él estaba viendo cosas.

O tal vez no.

-

Después de la escuela, Louis se sorprendió al ver que su padre estaba en casa. Se imaginó que tenía un día libre de vez en cuando. Y cuando su padre le hizo sopa, le sonrió y le agradeció. Era raro que ellos tuvieran esos momentos, pero también era lindo.

Mientras se sentaban en la cocina, Louis miró hacia afuera y estaba feliz cuando vio que el clima se iluminó un poco, porque quería nadar en la piscina que su padre tenía. Estaba en el patio y Louis amaba nadar, así que Louis quería aprovecharlo.