Dangerous // larry {spanish translation}

Capítulo 13

Realmente, Louis está cansado de Cassidy, no es como si ella fuera una zorra o algo así, simplemente no puede concentrarse en sus sesiones de besos y no le gusta tomar su mano tanto como ella parece que lo disfruta. Además, ella sólo era muy delicada y femenina, no la femenina fastidiosa que ríe mucho y se pone toneladas de maquillaje, sino un poco más de lo que a él le gusta.

A Louis le gusta jugar fútbol y nadar en la piscina de noche, pero cada vez que ella pasa a nadar ellos terminan besándose y a él no le gusta del todo. A pesar de todo, está asustado de herir sus sentimientos. Puede decir que ella ve la falta de pasión en sus besos, sólo por su reacción cuando le dice que debería irse a su casa antes de que los atrapen, lo hace sentir asustado de herirla.

Y fue por eso que cuando estaban en el almuerzo, él notó a Liam y Zayn hablando sobre la cita que tuvo con Sophia la noche anterior, les dijo, "Así que, lo que tenía con Cassidy no funciona más."

"¿Qué? yo pensé que te gustaba" Preguntó Zayn con confusión, siendo el chico olvidadizo que es. Desde que empezó con sus mensajes amorosos con su crush secreto, no ha estado prestando mucha atención a nada de lo que pasa a su alrededor y está básicamente loco de amor.

Louis suspiró, empujando con pereza los guisantes en su bandeja. Le echó un vistazo a donde Cassidy estaba sentada, hablando con sus amigos. Se encogió de hombros, "No es que no lo haga, es que no me gusta en una forma romántica y no siento chispas, ¿Sabes?"

"Entiendo lo que dices, pero no creo que deberías seguir con ella si no sientes nada. Yo odiaría si alguien estuviera conmigo sólo para hacerme feliz," Le dijo Liam honestamente, dándole a su amigo una sonrisa simpática.

Una cara de culpable cubrió el rosto del más bajo y asintió entendiendo, "Pero, pensaría que jugué con ella o algo así y yo de verdad odio hacer triste a la gente. Parece que realmente le gusto y odiaría romper su corazón."

"Lou, ella tendrá el corazón roto de cualquier forma," Admitió Zayn, y preguntó en broma, "¿Por qué no te gusta de todas formas? ¿Tienes un crush con Harry o algo parecido?"

"Ja, sí seguro," Louis rió nerviosamente, viendo a la mesa donde Harry y Niall se sentaban, charlando sobre algo que se veía serio.

Cuando Harry trató de hablarle el otro día, él también quería hablarle. Pero, recordó lo que Niall dijo y quiso mantenerse alejado de él. Era lo correcto, no podría seguir pegado a Harry cuando estaba saliendo con Cassidy.

Pero, la mirada de Harry tenía mucho dolor y se veía más allá de traicionado. Y el hecho de que Harry estuvo tratando de llamar su atención todo el día le partió el corazón, porque todo lo que tenía que hacer era dejar a la chica e irse con Harry, pero se vería mal y también como si Harry fuera el revelo, cuando claramente no lo es.

Harry le gusta mucho, y honestamente piensa que se estaba forzando a no hacerlo. Porque, Harry estuvo durante mucho tiempo en prisión y sería difícil salir con él. Ni siquiera sabe si tiene experiencia con las citas, considerando que fue arrestado desde muy joven. Pero, no le importaría enseñarle unas cuantas cosas.

Notó a Zayn escribiéndole a alguien y rió un poco por la forma en la que mordía su labio. Louis preguntó con diversión, "¿Sexting o algo así, amigo? Te ves un poco frustrado"

Liam miró a su amigo, riendo cuando toda su cara se sonrojó. Zayn bufó, poniendo su teléfono abajo rápidamente después de bloquearlo y rodó los ojos, "¿Qué? No, pff"

Louis inmediatamente rió porque era un pésimo mentiroso, "Vamos amigo, ¿Quién es la chica con la que estás constantemente chateando desde que te conocí?"