Comment bien écrire de la fiction

La révision : passage obligé

Ça y est : vous avez écrit le premier chapitre de votre roman. C'est le Bonheur Total. Vous gonflez votre poitrine, fier comme un coq qui regarde la basse-cour au lever du soleil. Vous avez envie de crier "Cocorico!" au monde entier.

Honnêtement, vous y avez droit. Quand on y pense, passer des idées qui bouillonnent dans notre tête à la réalité d'un texte inscrit sur le blanc de votre page, c'est pratiquement un miracle.

Mais, il faut faire face à une nouvelle réalité : ce bel ouvrage doit être relu, révisé, corrigé, retravaillé... Je vous vois grimacer maintenant. "De quoi se mêle-t-il, çui-là? Il me lance des fleurs et là, il me met le nez dans mon texte et me demande d'en faire encore plus?"

Comme passage obligé, je l'avoue, on pourrait faire mieux. Ne vous inquiétez pas, je suis comme vous. Je déteste faire mes impôts, aller chez le dentiste, pelleter de la neige, ramasser les petits cadeaux de mon chat... bref, j'aimerais seulement pouvoir jouir du résultat de mes sessions d'écriture et passer à autre chose. Or, ce n'est pas si simple que ça.

Croyez-vous sincèrement que les belles phrases qui meublent les pages de vos romans favoris sont le fruit d'une seule et unique operation du saint d'esprit qu'est le romancier? Pensez-vous qu'Anna Todd, Stephen King, Victor Hugo ou William Shakespeare se sont installés pour écrire leur belle prose en une session d'écriture et hop, merci madame la Marquise, on passe au chapitre (ou au livre suivant) sans passer et repasser le rabot de la révision? Si vous croyez cela, vous vivez sur un nuage rose.

La révision est un processus exigeant et douloureux mais essentiel si vous désirez voir votre roman escalader les hautes marches du succès. Ici, le succès se traduit en nombre de lectures mais aussi en se retrouvant dans les recommandations de l'équipe de Wattpad qui cherche quotidiennement des oeuvres à primer. Chez les éditeurs, le succès passe par des lecteurs attitrés qui rejetent sans appel tout texte qui comporte des failles, qu'elles soient orthographiques, grammaticales, structurelles, etc. Il n'y a pas d'autre secret, mes chers amis.

J'ai lu dernièrement sur un blogue d'un écrivain que si vous prenez trente heures pour écrire votre roman, vous devriez consacrer cent heures à la révision! Si vous êtes un peu matheux, vous constaterez que plus vous mettez des heures à pondre, plus vous aurez à couver votre oeuvre avant de l'offrir dans notre assiette visuelle. Découragé? Comme disent les Anglais : Join the Club!

Par où commencer?
Wattpad offre un environnement parfait pour notre travail. Vous avez l'option de conserver un brouillon ou de publier votre texte sans corriger quoi que ce soit (à vos risques et périls). Vous pouvez ainsi écrire votre grande saga hyper-gaga sans vous soucier le moins du monde de la justesse des mots ou des complications de la grammaire française. Allez-y gaiement et oubliez la revision. Par contre, ne sollicitez pas de critiques ou de copinage tant que vous ne serez pas passé par la torture de la révision.

Une fois votre roman terminé, prenez une pause. Pour ma part, comme j'écris sur Word avant de copier/coller mes chapitres ici, je me fais un cadeau : j'imprime le tout et je le dépose sur le coin de mon bureau ou je le cache dans un classeur. C'est l'étape de la décantation par l'oubli. Au cours de des semaines qui suivront, je peux écrire des nouvelles, me taper un des derniers best-sellers, faire de la révision sur un autre de mes romans en cours ou tout simplement fureter sur le Web à la recherche d'idées pour mon prochain roman.

Cette étape est très importante. Elle vous détache de cette micro-proximité qui vous liait à votre roman tout au long de son écriture.

Mais, il faudra inévitablement y revenir. Et lorsque ce moment arrivera, vous devrez vous armer de courage afin d'aborder ce travail de façon la plus positive possible.