Os manuscritos remanescentes de Helga consistem em dois cadernos grampeados e um maço de papéis soltos, que ela usou quando os cadernos terminaram. Com o correr dos anos, ela voltou a trabalhar neles várias vezes, reescrevendo e enxertando os textos originais, com diversas versões revistas, sendo uma delas uma transcrição antiga que também sobreviveu. Embora a presente edição apresente as anotações de Helga na forma de um diário cotidiano, conforme a sua vontade, a composição original da obra é mais diversificada.
VOCÊ ESTÁ LENDO
O diário de HELGA
Non-FictionO relato de uma menina sobre a vida em um campo de concentração.
