Boxers & Panties (Russian Translation)

+

POV Луи

Я вернулся из квартиры Гарри двадцать минут назад и мое сердце все еще бешено колотиться.

Я лег на диван и уставился в экран телевизора.

Надеюсь, что Гарри понравится то, что я сделал для него. Надеюсь, что он прочитал мою записку.

Я планировал пойти на его матч, на следующей неделе, не знаю, поговорю я с ним или нет, но я хочу его поддержать.

Дверь в квартиру открылась, и вошел Найл, крича, -Как дела у моей главной сучки?

Я улыбнулся и сел, смотря на него.

-Ты холоп, а я королева.

Мы смотрели друг на друга несколько секунд, а потом засмеялись.

Найл закрыл дверь и подошел к дивану, а потом плюхнулся на него.

-Итак, как дела у королевы Лу? Я слышал от Зейна, что Гарри сегодня выписывают, - сказал он, смотря на меня.

Я рассказал Найлу всю историю о том, что произошло между мной и Гарри в ту ночь. Он все еще недолюбливает Гарри, но он дал мне не плохой подзатыльник за то, что я был тупым и не выслушал его объяснения.

Я улыбнулся, - Да, этим утром.

-Ты сходишь к нему?, - спросил он.

-Не сейчас. Я собираюсь сходить на его матч, на следующей неделе. Чтобы поддержать.

Найл только кивнул.

***

Я и не заметил, как наступил день полуфинала.

Я надел черные джинсы, милый сиреневый свитер с маргариткой и пару белых сапожек на каблуках.

Я уже заканчивал наводить марафет, когда мой телефон зазвонил. Я взял его с тумбочки и посмотрел на экран.

Зейн

Я не отвечал на его звонки, и я точно знаю, зачем он звонит.

Я ответил на звонок и приложил трубку к уху.

-Привет?

Ничего. Просто дышали в трубку.

-Зейн, я знаю, что ты там, - спокойно сказал я.

-Луи, - сказал Зейн с удивлением, - Привет. Я не ожидал, что ты возьмешь трубку, привык оставлять голосовые сообщения.

-Да, прости за это.

-Конечно..я понял.

Я ничего не сказал в ответ.