Boxers & Panties (Russian Translation)

&

POV Луи

Я не видел Гарри в течении недели. Он очень занят - тренируется перед полуфиналом. Но я увижу его сегодня вечером-мы пойдем на свидание. Я так счастлив.

Мысль о предстоящем вечере заставила меня улыбнуться.

Я принялся дальше вытирать столы, когда открылась дверь.

Я повернулся и вздохнул.

-Найл!,- крикнул я.

Крашенный блондин посмотрел на меня в замешательстве, а потом улыбнулся.

-Лу!,- воскликнул он, подходя ко мне и обнимая.

Найл и я были друзьями с детства. Мы встречались пол года, но расстались по обоюдному согласию. Это было не для нас.

-Как ты?,- спросил Найл, с его ирландским акцентом.

-Отлично! А как ты? Как твоя семья?,- спросил я.

-Хорошо. Скучал по домашней еде. Бабушка отправилась на тот свет, у нее была хорошая жизнь,- сказал он.

Я вздрогнул,- Прости, детка,- и крепко обнял его.

Он пожал плечами.

Я услышал, что кто-то прочистил горло за нами. Мы повернулись.

Там стоял Гарри с его сумкой и руками на бедрах.Ревность читалась на его лице.

-Могу я тебе чем-то помочь?,- враждебно спросил Найл.

Я слегка ударил его в живот,- Найл, - прошептал я.

Он вопросительно посмотрел на меня.

Я подошел к Гарри,- Хей, детка,- улыбнулся я,- Гарри, это Найл, мой друг детства. Найл, это Гарри, мой бойфренд,- мне так нравится говорить это.

-Ох! Прости, друг. Рад встретить тебя,- сказал Найл и опять стал радостным, протягивая руку Гарри для рукопожатия.
Гарри улыбнулся и тоже протянул руку,- Я тоже рад,- он повернулся и посмотрел на меня, обнимая за талию, - Ты готов к нашему свиданию?

Я не смог сдержать улыбку,- Да, только отмечусь и возьму свои вещи. Скоро вернусь,- я поцеловал его в щеку, прежде чем убежать.

После того, как я попрощался с Найлом и пообещал, что расскажу все позже, мы с Гарри отправились на наше свидание.

-Итак, как твои дела, принцесса?,- спросил он, когда выдвигал стул для меня.

Я покраснел от прозвища и улыбнулся ему,- Все хорошо. Работа-скучная,как всегда. Мы с Элеонор прошлись по магазинам в выходной,- сказал я и сел.

-Правда? И что ты купил?,- спроси Гарри и сел напротив меня.

-Одежду, косметику. О, и несколько особенных вещей, которые, я думаю, тебе понравятся. Если хочешь, я могу продемонстрировать их тебе сегодня ночью,- тихо сказал я сделал глоток воды.

Гарри подавился водой и расширил глаза. Я усмехнулся.

Он вернулся в нормальное состояние и посмотрел вниз,- я бы хотел, чтобы ты сделал это для меня,- улыбнулся он,- но у меня тренировка рано утром, так что это не лучшая идея.

Я надулся,- Это все, что ты делаешь в последнее время,- сказал я,- Ты либо тренируешься, либо ты слишком устал. Это наше первое свидание за два месяца.

-Я знаю. Прости.

Остаток ужина прошел в тишине, а потом Гарри подвез меня до квартиры.

-Я извиняюсь за то, что тренируюсь так много. Этот чемпионат очень важен для меня. И я очень хочу выиграть,- сказал Гарри, пока я открывал дверь.

-Я знаю. Я рад за тебя, правда. Но я не думаю, что это честно по отношению ко мне,- прошептал я.