[Collection] Jeti's Day - Magic's Love ( Au : like_s9 )

She and Her ( Trans : Smilebreaker )

She and Her

Author: nowind

Translator: smilebreaker

Original Fic: http://www.soshified.com/forums/topic/88751-she-and-her/

Permission:

Pairing: JeTi

*********

"Jessi!" Giọng nói của cô ấy đã xuyên thủng những dãy rào chắn của tôi. Giọng nói của cô ấy giống như là lớp nước sốt sôcôla trơn mịn. Thơm béo, dày đặc, và ngọt ngào. Nó cũng khàn khàn một cách đầy nữ tính. Tôi yêu nó. Tôi đã từng cảm tạ bất cứ nguồn sức mạnh siêu nhiên nào đó trong vũ trụ này vì đã ban tặng cho cô ấy giọng nói đó. Đó chính là giọng nói mà tôi lắng nghe vào đêm khuya bởi vì cô ấy cần một ai đó để nói chuyện. Giọng nói đó sẽ kêu gọi sự chú ý của đại chúng đến với cô ấy. Tôi yêu nó.

Cô ấy vụng về chạy cùng với những người bạn của chúng tôi dọc theo bãi cát, bị trượt chân một vài lần, nhưng dù thế nào cũng vẫn đứng lên lại. Tôi yêu nó. Cô ấy là kiểu người sẽ luôn đứng lên lại dù cho cô ấy có bao nhiêu lần vấp ngã, bị đẩy hoặc tương tự thế đi chăng nữa. Tôi yêu nó.

Cô ấy vẫy tay với tôi và nở nụ cười thật ngọt ngào. Nụ cười của cô ấy, ôi chúa ơi nụ cười của cô ấy. Đôi mắt cô ấy có được cái khả năng cong xuống thành hai khe hẹp hình vầng trăng khuyết. Miệng cô ấy cong lên, và do đôi gò má cao của cô ấy, nên đôi mắt cô ấy thậm chí còn trở nên nhỏ hơn nữa. Tôi yêu nó. Nụ cười của cô ấy thật đáng yêu. Một trong những điểm thu hút của cô ấy. Nó là kiểu nụ cười có thể sưởi ấm cả những hố sâu lạnh lẽo nhất của địa ngục mà Dante đã viết. Nó là kiểu nụ cười có thể khiến cho bạn mỉm cười theo mà không cần suy nghĩ đến lần thứ hai. Tôi yêu nó.

Tôi ngồi nhìn trong khi cô ấy vẫn tiếp tục chạy đua với người bạn chân dài của chúng tôi. Cô ấy thấp hơn nhiều, nhưng tinh thần 'không bao giờ đầu hàng' của cô ấy là không thể xem thường được. Tôi yêu nó. Cô ấy vẫn luôn là một người kiên nghị. Một số người nói điều đó là đáng ngưỡng mộ, tôi chỉ nói cô ấy đơn giản là bướng bỉnh. Không một ai, thậm chí kể cả tôi, có thể cản trở được cô ấy trên con đường mà cô ấy đã chọn. Bướng bỉnh và đáng ngưỡng mộ. Tôi yêu nó.

Cô ấy đã thua trong cuộc chạy đua đó. Cô ấy đã chạy đến bên tôi. Tôi đang ngồi bên dưới một chiếc ô ngoài bãi biển. Tôi không phải là người thích đổ mồ hôi nhiều. Tôi nhạy cảm và sẽ tan chảy đi mất. Cô ấy thả người mình lên tấm khăn ngay bên cạnh tôi và bĩu môi. Tôi yêu nó. Có đôi lúc cô ấy thực sự là quá đáng yêu. Tôi biết cô ấy đang chờ đợi một vài kiểu phản ứng nào đó ở tôi, nhưng tôi đã chẳng cho cô ấy một phản ứng nào cả, tôi chỉ tiếp tục viết. Từ khóe mắt mình, tôi có thể nhìn thấy cô ấy đang bĩu môi thậm chí còn hơn thế nữa. Tôi yêu nó.

Cô ấy giật lấy quyển sổ nhật ký từ hai bàn tay đang tự nguyện dâng tặng của tôi và nở nụ cười lấp lánh vui tươi với tôi. Giống như là cô ấy vừa mới thắng được một giải thưởng Nobel vĩ đại nào đó vậy. Tôi yêu nó. Niềm vui mà cô ấy đang tỏa ra đó. Nó khiến tôi muốn đứng lên và chạy loanh quanh xuyên qua những tia nước được bắn ra vào giữa mùa hè cùng với cô ấy. Cô ấy thực sự là quá tươi tắn hồ hởi. Tôi yêu nó.