Feel It All

Chapitre 30

Je sors du salon et entre dans un pièce, il y a un piano droit et plusieurs guitares. Bill et Tom sont sur un canapé, ils lèvent la tête.

Bill : Ah Sarah ! Viens.

Moi : Ok.

Tom me tend plusieurs feuilles avec des paroles, la chanson est en allemand mais je comprend ce qui est écrit. Décidément c'est... Il n'y a pas de mots je reste bouche-bée devant la beauté du texte, triste et réconfortant à la fois. On sent que Bill a beaucoup écrit. Je le vois à travers chaque lignes, chaque mots, il faut qu'il me la chante !

Moi : Bill Tom ! Montrez la moi !

Bill : Euh oui pourquoi pas. Mais tu aimes ?

Moi : Bien sûr c'est parfait ! Je me demande où vous trouvez toutes ces idées ! J'ai du mal à choisir mes mots.

Tom : Calmes toi ce n'est pas parfait. Haha !

Moi : Je dis ce que je veux monsieur !

Il prend sa guitare et Bill se met à chanter, mon dieu je craque, je dois avoir une tête de folle mais tant pis.

Bill : Bring mich nach Haus. Ich shaff's nicht allein hier raus. Komm und hilf mir fliegen, leih mir deine Flügel. Ich tausch sir gegen die Welt, gegen alles was mich hält. Ich tausch sie heute Nacht, gegen alles was ich hab...

Je transcris absolument tout, je crois que depuis que je les connais mon niveau d'allemand a vraiment augmenté ! Bon je ne parle pas couramment mais je traduis déjà leurs chansons ! Et cela donne :  "Ramène moi à la maison. Je ne réussis pas à m'en sortir seul. Viens et aide moi à voler, prête moi tes ailes. Je les échange contre le monde, contre le monde, contre tout ce qui me tient. Je les échange cette nuit contre tout ce que j'ai..."

Comment on peut être insensible devant de telles paroles ? Personnellement j'ai la larme à l'œil.

Bill : On a du mal avec le titre, on sait pas trop quoi mettre...

Moi : Mais vous avez une option très simple !

Bill : Dis.

Moi : Hilf mir fliegen.

Ses yeux s'illuminent, j'aime le voir comme ça. Tom hoche la tête il apprécie aussi mon idée, je suis heureuse que ça leur plaise même si je n'ai rien fait d'extraordinaire !

Bill : Tu viens Sarah ?

Moi : Mais je suis déjà sur le canapé banane !

Bill : Oui mais viens !

Ok je ne vois pas très bien où il veut en venir mais bon. Je me lève et me met debout devant lui.

Bill : Assied toi sur mes genoux.

Moi : Pourquoi ? Et puis je vais être lourde...

Bill : Mais tu es folle ! Tu pèse 20 kilos toute mouillée !

Moi : Oh tu exagère.

Bill : Non mais attends u manges rien, tu es fine et tu oses dire que tu es lourde !

Moi : Bah...

Bill : Il n'y a pas d'excuses tu t'assois !

Je m'exécute, ces paroles m'ont surprise. Je ne suis pas maigre il faut pas exagérer ! Bon je ne suis pas très grosse mais bon... Il me prend les mains et tend nos bras.

Tom : Haha on se croirait dans Titanic ! Je vous laisse.

Bill : Chut tu vas tout gâcher !

Tom sort. Bill pose sa tête sur mes épaules, je ferme les yeux. Pourquoi ? Je n'en sais rien. Il fredonne..

Bill : Vertrau mir. Wir müssen nur noch 1000 Meere weit. Durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit. 1000 Sterne zieh'n vorbei. Wir müssen nur noch 1000 Meere weit, moch 1000 mal durch die Unendlichkeit. Dann sind wir endlich frei...

Je me sent bien, comme si je volais... Ce qu'il chante est encore une fois magnifique. Je la connais et nous finissons par chanter ensembles...

"Fais moi confiance. Nous devons traverser encore 1000 mers. À travers 1000 années sombres démunies de temps. 1000 étoiles défilent à côté de nous. Nous devons traverser 1000 mers, encore 1000 fois à travers l'infini. Ensuite nous serons enfin libres..."

Nous sommes partis, partis de ce monde cruel où le temps nous est compté. On ne sait jamais combien de temps vont durer les moments de bonheur, combien de temps nous garderons les personnes qui comptent près de nous... Ce monde où l'infini n'existe pas, il est absent et des barrières, des limites nous empêchent de tout vivre. Nous sommes partis de ce monde, le temps d'une chanson...