Drama Korea Descendants of The Sun

Episode 13 Part 2

[Sinopsis] Descendants Of The Sun Episode 13 Part 2

Dr. Sang Hyun dan Ja Ae bicara di atap. Dr. Sang Hyun bertanya, kanapa Eun Ji itu, kok kekanakan sekali.
"Itulah kelebihannya. Jika aku dilahirkan kembali, aku ingin menjadi dia, bisa kekanakan selamanya."
Lalu, Dr. Sang Hyun bertanya, sebaiknya ia dilahirkan sebagai apa. Ja Ae menjawab kalau Dr. Sang Hyun seharusnya dilahirkan sebagai pria yang tak akan bisa bertemu dengannya.
Ja Ae mengatakan kalau ia "Aku sudah menabung bonusnya ke Bank, Hanya untuk berjaga-jaga."
"Memangnya masih ada pinjaman lain? Bukannya sudah lunas?"
Ja Ae menjawab kalau itu hanya untuk berjaga-jaga. Dan mengatakan berkat Dr. Sang Hyun adiknya yang bungsu bisa menyelesaikan kuliah.
"Kapan dia wisuda, sih? Dia selalu saja merepotkan. Dia tak cari kerja? Aku mengatakan ini sebagai orang yang membayar..."
"Jangan khawatir. Kami akan mengembalikkan uangmu. Ayo masuk."

Sersan Choi, masuk ke kamar para tentara dan di sana para tentara sedang memakai masker. Sersan Choi bertanya, sedang apa mereka. Sersan Gong mengatakan kalau mereka sedang siap-siap untuk kembali ke Korea.
(Kok aku baru nyadar ya, Boneka kelinci ama serigala ada di kamar mereka di Urk)
"Kalian ini sungguh tak disiplin." Ujar Sersan Choi.
"Apa kau mengataiku juga?" Tanya Dae Young dengan membuka maskernya separuh. Sersan Choi langsung menjawab tidak dan memberi hormat pada Dae Young.
Yang lain memperingatkan Dae Young kalau belum 10 menit lalu Dae Young kembali menempelkan maskernya. Ia menyuruh Sersan Choi berbaring juga karena sudah 6 bulan Sersan Choi tidak bertemu istrinya.
"Wajah sudah tak penting lagi bagi pria beristri, yang terpenting kehadiran kita."
Sontak semuanya berseru Ohhhh!. Sersan Im nyeletuk, ia berharap kalau putri Sersan Choi akan mirip ibunya, ia mengharapkan keluarga bahagia.
"Putri biasanya mirip dengan ayahnya." Bantah Sersan Gong.
Dan itu memicu tawa semuanya. Sersan Choi menyuruh mereka berdua mendekat. Sersan Im dan Sersan Gong beralasan kalau mereka akan melakukan patroli.
"Tak perlu, kalian di sini saja. Aku yang akan pergi. Istirahat lah. Aku mau menghirup udara segar dulu." Kata Dae Young.
Dae Young bangkit. Yang lain memperingatkan kalau belum 10 menit. Dae Young menempelkan maskernya ke muka Sersan Choi, yang 5 menit bagian Sersan Choi saja.
Yang lain mengajarkan untuk tap tap muka dengan jari tapi Sersan Choi malah memukul-mukul mukanya dengan mengepalkan tangan.
Dae Young merenung untuk memikirkan apa keputusannya, mau berhenti jadi tentara atau tidak.
Myeong Joo datang,
"Kau akan berwajah seperti itu saat sedang memikirkanku." Ujar Myeong Joo.
"Wajahku memang seperti ini. Jadi, aku memang selalu memikirkanmu." Jawab Dae Young.
Myeong Joo tak menyangka kalau Dae Young semakin romantis saja. Dae Young bertanya, kenapa Myeong Joo ada disana bukannya istirahat.
Myeong Joo menjawab kalau ia bosan berbaring terus. Dae Young mengangkat Myeong Joo dan mendudukkannya di tempatnya tadi.
Myeong Joo mengatakan kalau ia semakin kurus karena sakit, pinggangnya semakin mengecil saja. Ia meminta Dae Young memeriksanya, tapi Dae Young tak berani.
"Oh, kau kan sudah menggunakan 'hadiahmu'. Sekarang, kau cerewet lagi." Ujar Myeong Joo.
Myeong Joo menyuruh Dae Young minggir dari hadapannya, wajah Dae Young jelek tau! Dae Young menjawab kalau ia minggir, mata Myeong Joo akan buta karena silau.
"Orang akan berpikiran bahwa kau ini sangat mencintaiku."
"Aku mencintaimu, Yoon Myeong Joo."
"Apa kau mau putus lagi? Apa kita putus sungguhan sekarang?"
"Aku mencintaimu. Aku sangat mencintaimu dan aku akan selalu mencintaimu."
Myeong Joo menjawab kalau Dae Young selalu saja meninggalkannya karena rasa cintanya itu. Dae Young menggeleng, mereka tak akan putus. Dae Young tak akan melakukannya lagi.
"Minggir. Kau membuatku buta saja." Kata Myeong Joo berkaca-kaca.
Dae Young dan Myeong Joo mencabut peringatan ladang ranjau, karena mereka sudah berhasil memindahkan semua ranjaunya.
Dae Young mengulurkan tangannya, dan Myeong Joo menyambutnya, mereka kembali ke markas dengan bergandengan tangan.
Good Bye Urk...

Tim Alpha sudah kembali ke markas utama di Korea. Boneka nya makin lucu aja, mereka dikalungi bunga.
Shi Jin dan Tim Alpha melapor pada komandan pengganti Komandan Panglima Yoon yang sedang tugas di luar. Komandan menyampaikan pesan Panglima Yoon bahwa Tim Alpha dibubarkan dalam 4 hari 3 malam, mereka diijinkan untuk pulang ke rumah.
Dae Young mengisi formulir pemberhentian.